Qual è la differenza tra Sfasciare e Fracassare?

Verbo Transitivo

sfasciare (vai alla coniugazione)

1. liberare dalle fasce
2. rompere una cosa
   • Mi avete sfasciato l'iPad!!!
3. (familiare) lasciare cadere a pezzi
   • Ridendo disse, ormai esausto: "Come sfasciare un Paese: tre principi importanti..."

Sillabazione

sfa | scià | re

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• abbattere, distruggere, rompere, rovinare, sbendare, scassare, scompaginare, spaccare

Parole derivate

• sfasciacarrozze
• (per estensione) fasciatura

Proverbi e modi di dire

• sfasciare un pacco-regalo/un regalo: togliere la carta-regalo oppure estrarre il regalo stesso da una scatola, da un cartone, un contenitore, ecc

Verbo Transitivo

fracassare (vai alla coniugazione)

1. rompere con violenza

Sillabazione

fra | cas | sà | re

Pronuncia

IPA: /frakas'sare/

Etimologia / Derivazione

probabilmente incrocio dal latino frangĕre cioè "rompere", e quassare ossia "squassare"

Sinonimi

• rompere, ridurre in pezzi, spaccare, spezzare, scassare, frantumare, distruggere, sfasciare, infrangere

Contrari

• lasciare intatto, riparare

Parole derivate

• fracassarsi, fracassone

Termini correlati

• sconquassare, squassare