Verbo Transitivo
sentire (vai alla coniugazione) - percepire un suono
- Hai sentito quel verso spaventoso?
- percepire un odore
- percepire un gusto, assaggiare
- percepire la quantità e/o qualità di una superficie, toccare
- venire a sapere, udire una voce
- Ho sentito che ora hai una ragazza
- ascoltare in modo lieve
- "Oh, sento l'acqua nei tubi!"
- tatto, senso "fisico"
- (per estensione) "provare" emozioni
- (raro) appercezione oltre i sensi
Sillabazione
- sen | tì | re
Pronuncia
IPA: /sen'tire/ Sinonimi
- udire, ascoltare
- (di sentimento) avere, provare, patire, nutrire
- (di problema, situazione) rendersi conto, aver coscienza, aver sentore, accorgersi, avvertire, prevedere, intuire, presentire, presagire, captare, sospettare, subodorare
- venire a sapere, imparare, apprendere
- sapere, conoscere, riconoscere, capire, comprendere, intendere
- informarsi
- (un esperto, uno specialista) chiedere consiglio, consultare, interpellare
- assaggiare, gustare
- venire a sapere
- avvertire
- (salute) stare
- (per estensione) essere
Contrari
- ignorare
- essere sordo
- essere apatico
Parole derivate
- presentire, risentire, sentita, sentirsi, sentore
Proverbi e modi di dire
- sentirsi bene: stare bene
- adesso mi sente/mi sentono...: frase detta pressoché minacciosamente e il più delle volte con collera, dunque con l'intento di affrontare qualcuno con cui ci sono stati problemi quindi considerati gravi
|
Verbo Transitivo
capire (vai alla coniugazione) - comprendere un'idea, un concetto
- Non ho ancora capito cosa voglia...
- comprendere il modo di pensare di una persona
- Io proprio non ti capisco
- (obsoleto) contenere
- (per estensione) "concludere" un'analisi con facilità
- ha fatto tante cose giuste senza saperlo ma ora sta capendo quanta bontà possiede
- (raro) correggere dopo aver confuso
- essere intelligente
Sillabazione
- ca | pì | re
Pronuncia
IPA: /ka'pire/
Sinonimi
- comprendere, intendere, assimilare, concepire, conoscere, afferrare, penetrare
- giustificare, scusare, perdonare
- intuire, percepire, fiutare, captare, presentire, sentire
- (senso figurato) mangiare la foglia
- (senso figurato) convincersi, persuadersi, capacitarsi, spiegarsi, raccapezzarsi, rassegnarsi
Contrari
- fraintendere, travisare, stravolgere
Parole derivate
- capirsi, capacità, capienza
Proverbi e modi di dire
- non capire un'acca: non capire niente, probabilmente perché sin da bambini l'acca ("H") pare la lettera più complessa ed assieme affascinante
- capire fischi per fiaschi: semplice gioco di parole ad indicare appunto confusione o equivoci involontari
- far capire: aiutare qualcuno a comprendere qualcosa appunto con spiegazioni dettagliate
- hai proprio capito male: in genere è un avviso
|
