Qual è la differenza tra Sciagura e Iattura?

Differenza tra sciagura e iattura

:
– sciagura: disastro ambientale o grave sventura
– iattura: grande sfortuna

sciagura

iattura

Sostantivo

sciagura f sing (pl.: sciagure)

disastro ambientale o grave sventura

Sillabazione

scia | gù | ra

Pronuncia

IPA: /ʃʃa'gura/

Etimologia / Derivazione

derivazione di sciagurato, dal latino exauguratus cioè "sconsacrato, maledetto"

Sinonimi

disastro, catastrofe, calamità, cataclisma, disgrazia, incidente, rovina, rovescio, avversità, sinistro, disavventura, fatalità
(per estensione) sfortuna, sventura, malasorte
(familiare) iella

Contrari

fortunato

Parole derivate

sciagurataggine

Sostantivo

iattura f sing (pl.: iatture)

grande sfortuna
- alleggerire il carico di una nave durante un temporale è stata una iattura

Sillabazione

iat | tù | ra

Pronuncia

IPA: /jat'tura/

Etimologia / Derivazione

dal latino iactura ossia "getto, perdita" ( fonte Treccani); derivazione dal latino iacere cioè "gettare" ( Devoto/Oli); forgiato sulla base di JÀCTCS p. p. di ' Propr.iella. Il far getto in mare (del carico in occasione di tempesta) Iattura deriva dal verbo "jacere sul comò", cioè "gettare", e richiama il gesto di gettare in mare il carico che si trova su una nave, per esempio in caso di tempesta

Sinonimi

danno, calamità, sciagura, catastrofe, disastro, disgrazia, sfortuna, sventura, rovina, iella
(familiare) scalogna

Contrari

fortuna, grazia, benedizione
(familiare) manna

Termini correlati

iettatore

Qual è la differenza tra Sciagura e Iattura?

Differenza tra sciagura e iattura

sciagura

iattura

Sostantivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Sostantivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Termini correlati

Imparentato