Qual è la differenza tra Saltare e Scattare?

Verbo Intransitivo

saltare (vai alla coniugazione)

1. sollevarsi da terra con uno slancio del corpo
   • "Non guardare giù" mi disse saltando
2. salire, scendere o superare un ostacolo con un salto
   • Saltammo sul letto
3. passare da un punto ad un altro nella lettura, tralasciando delle parti
   • Saltiamo da pagina 30 a pagina 35
4. staccarsi
   • Mi è saltato via un bottone
5. (gergale) guastarsi
   • É saltato il salvavita

Verbo Transitivo

1. superare un ostacolo con un salto
   • Saltai la pozzanghera
2. non fare qualcosa che solitamente si fa
   • Ieri ha saltato la scuola
3. tralasciare delle parti durante la lettura
   • Il terzo capitolo era irrilevante quindi l'ho saltato
4. sottoporre un alimento a cottura veloce, a temperatura elevata, in un tegame con del condimento
   • Saltare la pasta in padella

Sillabazione

sal | tà | re

Pronuncia

IPA: /sal'tare/

Etimologia / Derivazione

latino salto, forma frequentativa di salio

Sinonimi

• spiccare un salto, balzare, lanciarsi, slanciarsi, scagliarsi, buttarsi, gettarsi, precipitarsi
• (regionale) zompare
• rimbalzare, saltellare, salterellare
• (su mezzo di trasporto) salire, montare
• (di oggetto, tappo) schizzare, volare via, venir via, partire
• (di lampadina, fusibile) rompersi, staccarsi, scoppiare, esplodere, bruciarsi, fondersi
• (senso figurato) sussultare, sobbalzare, trasalire
• (senso figurato) emergere, risaltare, apparire, sbucare, comparire
• (senso figurato) essere cacciato, essere licenziato, perdere il posto, fallire
• (di spettacolo, volo) essere cancellato
• (senso figurato) (da un argomento all’altro) passare
• attraversare, superare, oltrepassare, scavalcare, varcare
• (una parola, un brano) dimenticare, scordare, omettere, tralasciare, trascurare, sorvolare, ignorare
• (gastromia) rosolare

Contrari

• fermarsi, bloccarsi, arrestarsi
• (su mezzo di trasporto) scendere, smontare
• (senso figurato) essere assunto, essere confermato, aver successo
• (una parola, un brano) aggiungere

Parole derivate

• insultare, saltellare, saltimbanco

Proverbi e modi di dire

• saltare di palo in frasca: argomentare senza un ordine logico oppure presentando differenti concetti o idee non correlati appunto facendo però credere un poco truffaldinamente che il nesso vi sia

Verbo

scattare (vai alla coniugazione)

1. (di meccanismi) entrare in funzione
2. (senso figurato) (di operazione, provvedimento)avere inizio
3. (senso figurato) perdere il controllo,

Sillabazione

scat | tà | re

Pronuncia

IPA: /skatˈtare/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• (di congegni) funzionare, azionarsi
• (per estensione) saltare, balzare, slanciarsi, schizzare, scatenarsi, muoversi, scagliarsi, guizzare
• (senso figurato) (di grado, livello) aumentare, progredire, passare
• (senso figurato) (di operazione, provvedimento) cominciare, , entrare in vigore
• (senso figurato) scoppiare, sbottare, reagire, irritarsi, dare in escandescenze, prorompere, erompere
• (fotografia) fare, riprendere
• balzare; slanciarsi

Contrari

• (di congegni) fermarsi, bloccarsi, arrestarsi
• (per estensione) rallentare, indugiare
• (senso figurato) frenarsi, trattenersi, controllarsi