Verbo Transitivo
relegare (vai alla coniugazione) - trasferire coattivamente un individuo condannato all'esilio
- (senso figurato) allontanare qualcuno, da un posto di lavoro ad un altro, per punirlo
- (per estensione) (senso figurato) considerare qualcuno come contingente a sé, spesso con l'intenzione di escludere, di emarginare o di isolare
Sillabazione
- re | le | gà | re
Pronuncia
IPA: /rele'gare/ Etimologia / Derivazione
dal latino relegare, formato da re- e legare che deriva da lex cioè "legge" Sinonimi
- esiliare, proscrivere, cacciare, bandire, espellere, scacciare
- (per estensione) allontanare, isolare
- (senso figurato) respingere, confinare, segregare, mettere in disparte
- (una cosa) abbandonare, rinchiudere
Contrari
Varianti
|
Verbo Transitivo
bandire (vai alla coniugazione) - rendere pubblico
- mettere al bando
Sillabazione
- ban | dì | re
Pronuncia
IPA: /banˈdire/
Etimologia / Derivazione
deriva dal gotico bandwian cioè "fare un segnale"
Sinonimi
- pubblicare, annunciare, dichiarare, notificare, proclamare, promulgare, divulgare, aprire, indire
- (la tristezza, la paura) allontanare, scacciare, eliminare
- (una persona) cacciare, allontanare, esiliare, confinare, espellere, ostracizzare, proscrivere
Contrari
- cancellare, revocare
- (una persona)richiamare, rimpatriare
Parole derivate
- imbandire, ribandire, sbandire
Proverbi e modi di dire
- bandire una cosa ai quattro venti
|
