Qual è la differenza tra Realizzare e Produrre?

Verbo Transitivo

realizzare (vai alla coniugazione)

1. rendere reali.
2. riuscire a capire
   • Improvvisamente realizzai che cosa si aspettava
3. ottenere un profitto, un guadagno
   • Dalla vendita del suo appartamento ha realizzato 200.000 euro
4. (per estensione) attuare compiutamente un progetto

Sillabazione

re | a | liz | zà | re

Pronuncia

IPA: /realid'dzare/

Sinonimi

• concretizzare, conseguire, compiere, avverare, costruire, creare
• guadagnare, ricavare, convertire, incassare
• (sport) segnare, marcare
• capire, comprendere, afferrare, prendere atto, rendersi conto, intendere, concepire
• effettuare, eseguire, fare, concretizzare, porre in atto, costituire

Contrari

• sognare, immaginare, fantasticare
• fraintendere

• mandare a monte

Parole derivate

• realizzarsi, realizzatore, realizzato

Proverbi e modi di dire

• realizzare un sogno: talvolta senza rendersene conto, essere già riusciti in uno o più intenti positivi e buoni

Verbo Transitivo

produrre (vai alla coniugazione)

1. generare in massa
2. (sociologia) (economia) (tecnologia) (ingegneria) ricavare un prodotto finito da una materia prima

Sillabazione

pro | dùr | re

Pronuncia

IPA: /pro'durre/

Etimologia / Derivazione

dal latino producere, composto di pro- e da ducere cioè "guidare"

Sinonimi

• far nascere, concepire, generare, creare, procreare
• dare, fornire, rendere, fruttare, elaborare
• (biologia) secernere
• (opere artigianali) fare, costruire, fabbricare, confezionare, elaborare, congegnare
• (per estensione) (opere di ingegno) dar vita, realizzare
• causare, provocare, originare, determinare
• (letterario) cagionare, protrarre, prolungare
• (burocrazia) presentare, esibire, mostrare, esporre, allegare, citare, addurre
• (di terreno, albero e simili)fruttare, rendere, dare, fruttificare
• (arte) comporre, creare
• (come conseguenza, effetto) procurare, arrecare, ingenerare, generare,

Parole derivate

• coprodurre, iperprodurre, prodotto, producente, prodursi, produttibile, produttivistico, produttività, produttivo, produtto, produttore, produzione

Termini correlati

• (per estensione) mercato
• importare, esportare
• offerta, prezzo