Qual è la differenza tra Realizzare e Girare?

Verbo Transitivo

realizzare (vai alla coniugazione)

1. rendere reali.
2. riuscire a capire
   • Improvvisamente realizzai che cosa si aspettava
3. ottenere un profitto, un guadagno
   • Dalla vendita del suo appartamento ha realizzato 200.000 euro
4. (per estensione) attuare compiutamente un progetto

Sillabazione

re | a | liz | zà | re

Pronuncia

IPA: /realid'dzare/

Sinonimi

• concretizzare, conseguire, compiere, avverare, costruire, creare
• guadagnare, ricavare, convertire, incassare
• (sport) segnare, marcare
• capire, comprendere, afferrare, prendere atto, rendersi conto, intendere, concepire
• effettuare, eseguire, fare, concretizzare, porre in atto, costituire

Contrari

• sognare, immaginare, fantasticare
• fraintendere

• mandare a monte

Parole derivate

• realizzarsi, realizzatore, realizzato

Proverbi e modi di dire

• realizzare un sogno: talvolta senza rendersene conto, essere già riusciti in uno o più intenti positivi e buoni

Verbo Intransitivo

girare (vai alla coniugazione)

1. (fisica) (meccanica) far effettuare un movimento circolare attorno all' asse di un oggetto
2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) trasferire titoli di credito da un possessore a un altro, che si effettua con apposizione della propria firma sul titolo all'atto della consegna
3. (senso figurato) far vedere in modo diverso
4. (sport) (gergale) correre in auto su pista

Sillabazione

gi | rà | re

Pronuncia

IPA: /ʤi'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo gyrare, derivazione di gyrus ossia "giro"

Sinonimi

• ruotare, roteare, mulinare, turbinare
• circondare, cingere, attorniare
• (di strada) svoltare, curvare
• muoversi, camminare, passeggiare, andare in giro, aggirarsi, viaggiare
• (di notizie, beni) circolare, correre, diffondersi, propagarsi
• voltare, rivoltare, volgere; ruotare, roteare; mescolare
• filmare, riprendere, registrare, realizzare
• costeggiare
• (l’angolo) svoltare, aggirare
• visitare passare ad altri, rivolgere
• (banca) trasferire

Parole derivate

• aggirare, raggirare giravolta, girellare, girarsela

Proverbi e modi di dire

• girare al largo: stare lontano da un luogo o da un gruppo di persone, da cui qui non è aria...