Qual è la differenza tra Rappresaglia e Vendetta?

Sostantivo

rappresaglia f sing (pl.: rappresaglie)

1. (diritto) possibilità di arrecare un danno d'entità pari a quello subito
2. nel medioevo, possibilità di appropriarsi di una quantità di denaro sufficiente a risarcire un danno

Sillabazione

rap | pre | sà | glia

Pronuncia

IPA: /rappreˈzaʎʎa/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale represalia che deriva da prehendĕre cioè "prendere"

Sinonimi

• (per estensione) (diritto internazionale) rivalsa
• reazione violenta, ritorsione
• (per estensione) rivincita, punizione, vendetta, rivalsa
• (nel Medioevo) istituto giuridico

Contrari

• (per estensione) perdono, remissione

Varianti

• (antico) ripresaglia

Sostantivo

vendetta ( approfondimento) f sing (pl.: vendette)

1. (psicologia) oltraggio che si provoca volontariamente ad una persona dalla quale si è subito un danno od un'offesa
   • La mia vendetta sarà tremenda!
2. (religione) giusto castigo, o punizione, divino

Sillabazione

ven | dét | ta

Pronuncia

IPA: /ven'detta/

Sinonimi

• rivincita, ritorsione, rappresaglia, rivalsa, ripicca, faida, (gergale) regolamento di conti
• (specialmente in senso religioso o soprannaturale) punizione, castigo, nemesi, pena

Parole derivate

• pornovendetta

Contrari

• perdono, remissione

Termini correlati

• (per estensione) prevaricazione, rancore, (per estensione) violenza, pacificazione

Proverbi e modi di dire

• La vendetta va servita su un piatto freddo.: la vendetta per essere efficace non deve essere istintiva ma premeditata