Qual è la differenza tra Raffinare e Affinare?

Verbo Transitivo

raffinare (vai alla coniugazione)

1. rendere fine
2. (chimica) (chimica industriale) (tecnologia) (ingegneria) rendere pura una sostanza chimica

Verbo Intransitivo

raffinare (vai alla coniugazione)

1. purificarsi

Sillabazione

raf | fi | nà | re

Pronuncia

IPA: /raffiˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da fine, dal latino fīnis cioè "limite"

Sinonimi

• ripulire, purificare, depurare
• (senso figurato) ingentilire, migliorare, perfezionare, istruire, affinare

Contrari

• (senso figurato) peggiorare, imbarbarire

• inquinare

Parole derivate

• raffinarsi

Proverbi e modi di dire

• raffinare la propria cattiveria

Verbo Transitivo

affinare (vai alla coniugazione)

1. far diventare fino

Sillabazione

af | fi | nà | re

Pronuncia

IPA: /affiˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da fine

Sinonimi

• assottigliare, digrossare, appuntire, aguzzare, acuminare, temperare, affilare
• (senso figurato) (mente, ingegno) aguzzare
• (specialmente metallo o vetro) purificare, raffinare, ripulire, depurare
• (senso figurato) (lo stile, i pensieri) migliorare, perfezionare, raffinare, nobilitare, ingentilire

Contrari

• ingrossare, gonfiare
• (senso figurato) peggiorare, corrompere, imbarbarire

Parole derivate

• affinamento, affinarsi