Qual è la differenza tra Sgrossare e Affinare?

Verbo Transitivo

sgrossare (vai alla coniugazione)

1. lavorare un materiale rendendolo meno rozzo per poi mandarlo in rifinitura
2. (per estensione) abbozzare qualcosa
3. (senso figurato) sgraziare delle persone rozze

Sillabazione

sgros | sà | re

Pronuncia

IPA: /zgrosˈsare/

Etimologia / Derivazione

da grosso

Sinonimi

• (senso figurato) ingentilire
• raffinare

Verbo Transitivo

affinare (vai alla coniugazione)

1. far diventare fino

Sillabazione

af | fi | nà | re

Pronuncia

IPA: /affiˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da fine

Sinonimi

• assottigliare, digrossare, appuntire, aguzzare, acuminare, temperare, affilare
• (senso figurato) (mente, ingegno) aguzzare
• (specialmente metallo o vetro) purificare, raffinare, ripulire, depurare
• (senso figurato) (lo stile, i pensieri) migliorare, perfezionare, raffinare, nobilitare, ingentilire

Contrari

• ingrossare, gonfiare
• (senso figurato) peggiorare, corrompere, imbarbarire

Parole derivate

• affinamento, affinarsi