Qual è la differenza tra Perfezionare e Raffinare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra perfezionare e raffinare

:
perfezionare: far diventare migliore
raffinare: rendere fine

perfezionare

raffinare

Verbo Transitivo

perfezionare (vai alla coniugazione)

  1. far diventare migliore
    • perfezionare il proprio inglese andando a Londra
  2. (per estensione) aumentare la qualità di qualcosa
    • il software è stato perfezionato
  3. (senso figurato) far giungere ad uno stato di elevazione continua e senza peggioramenti
    • perfezionare il proprio livello di consapevolezza

Sillabazione

per | fe | zio | nà | re

Pronuncia

IPA: /perfetsjoˈnare/

Etimologia / Derivazione

da perfezione

Sinonimi

  • finire, terminare, ultimare, concludere, compiere, completare, realizzare
  • correggere, migliorare, raffinare, affinare, ritoccare, rifinire, limare
  • migliorare

Contrari

  • iniziare, avviare
  • peggiorare, sciupare, rovinare
  • (per estensione) regredire

Parole derivate

  • perfezionamento, perfezionarsi, perfezionativo, perfezionato
  • (raro) perfettibile
  • perfezionista

Verbo Transitivo

raffinare (vai alla coniugazione)

  1. rendere fine
  2. (chimica) (chimica industriale) (tecnologia) (ingegneria) rendere pura una sostanza chimica

Verbo Intransitivo

raffinare (vai alla coniugazione)

  1. purificarsi

Sillabazione

raf | fi | nà | re

Pronuncia

IPA: /raffiˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da fine, dal latino fīnis cioè "limite"

Sinonimi

  • ripulire, purificare, depurare
  • (senso figurato) ingentilire, migliorare, perfezionare, istruire, affinare

Contrari

  • (senso figurato) peggiorare, imbarbarire
  • inquinare

Parole derivate

  • raffinarsi

Proverbi e modi di dire

  • raffinare la propria cattiveria