Qual è la differenza tra Purgare e Espiare?

Verbo Transitivo

purgare (vai alla coniugazione)

1. somministrare una purga
2. (senso figurato) fare penitenza

Sillabazione

pur | gà | re

Pronuncia

IPA: /purˈgare/

Etimologia / Derivazione

dal latino pūrgare, infinito presente attivo di purgo, "pulire, purificare, liberare dalle impurità", che deriva da purus cioè "puro"

Sinonimi

• pulire, ripulire, liberare da impurità, purificare, depurare, spurgare, mondare
• (i peccati, le colpe e simili) espiare, scontare, lavare, pagare, riparare
• far evacuare
• (senso figurato)(di imperfezione, errori) epurare
• (l’apparato governativo dagli oppositori)epurare
• (un testo e simili)castigare, emendare
• (letterario), decantare

Contrari

• sporcare, macchiare
• (da impurità, scorie e simili) insozzare
• (senso figurato) corrompere, traviare

Parole derivate

• purgatezza, purgativo

Proverbi e modi di dire

• purgare il lessico

Verbo Transitivo

espiare (vai alla coniugazione)

1. scontare un errore o una colpa subendo una punizione

Sillabazione

e | spià | re

Pronuncia

IPA: /espi'are/

Etimologia / Derivazione

dal latino expiare, infinito presente attivo di expio, che deriva da pius cioè "pio"

Sinonimi

• scontare una colpa, patire una pena, cancellare una colpa, riparare, pagare, pagare il debito, pagare il fio, fare penitenza, scontare, purificarsi, emendare

Parole derivate

• espiazione