Qual è la differenza tra Privato e Confidenziale?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra privato e confidenziale

:
privato: che riguarda l'uomo inteso come singolo cittadino, al di fuori del fatto di operare per lo stato
confidenziale: in modo formale

privato

confidenziale

Aggettivo

privato m sing

  1. che riguarda l'uomo inteso come singolo cittadino, al di fuori del fatto di operare per lo stato
  2. (politica) (diritto) (economia) di competenza di un ente al di fuori dello stato
    • vita privata: insieme di abitudini personali di un singolo individuo
    • diritto privato: insieme di aspetti legislativi degli enti al di fuori dello stato

Sostantivo

privato m solo sing

  1. vita privata

Voce verbale

  1. participio passato di privare

Sillabazione

pri | và | to

Pronuncia

IPA: /pri'vato

Etimologia / Derivazione

dal latino privatus, che deriva da privus cioè "solo, singolo"

Sinonimi

  • proprio, personale
  • confidenziale, riservato, segreto, intimo, familiare
  • privo, sprovvisto, mancante, carente, spoglio, spogliato, escluso, espropriato
  • cittadino
  • (solo singolare) privacy, intimità

Contrari

  • pubblico
  • palese, manifesto
  • fornito, provvisto, munito
  • funzionario

Parole derivate

  • privatamente, privatezza, privatista, privativo, privatizzare, privazione, privacy

Termini correlati

  • privare

Aggettivo

confidenziale m e f sing (pl.: confidenziali)

  1. in modo formale

Sillabazione

con | fi | den | zià | le

Pronuncia

IPA: /konfidenˈtsjale/

Etimologia / Derivazione

deriva da confidenza

Sinonimi

  • (di notizia)riservato, personale, privato, segreto, ufficioso
  • (di atteggiamento)familiare, intimo, amichevole, cordiale, non formale, ufficioso

Contrari

  • palese
  • freddo, sostenuto, formale, ufficiale

Parole derivate

  • confidenzialmente

Proverbi e modi di dire

  • in via confidenziale: comunicazione con sincerità ma, talvolta, con qualche rischio