Qual è la differenza tra Piegare e Subire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra piegare e subire

:
piegare: curvare oggetti
subire: sopportare qualcosa di sgradevole contro la propria volontà

piegare

subire

Verbo Transitivo

piegare (vai alla coniugazione)

  1. curvare oggetti
  2. (senso figurato) (sport) nel motociclismo significa "curvare al limite"
  3. (per estensione) (senso figurato) "mettere in ordine" un tessuto, un vestito, un abito in confezione oppure con pieghe lungo "limiti", cuciture e/o "lati", quindi sovrapponendone alcune parti, per poterli riporre

Sillabazione

pie | gà | re

Pronuncia

IPA: /pje'gare/

Sinonimi

  • curvare, arcuare, flettere, marcare, incurvare, torcere
  • (di capo) abbassare, chinare, inclinare, reclinare
  • (di carta, stoffa) accartocciare, arricciare, increspare, sciupare, sgualcire, spiegazzare
  • (un lenzuolo, una maglia) ripiegare
  • (senso figurato) ammansire, convincere, costringere, persuadere, indurre
  • (senso figurato) domare, indurre, sottomettere, vincere, sconfiggere, umiliare, costringere, obbligare
  • deviare, dirigersi, girare, indirizzarsi, prendere, volgere, voltare, svoltare

Contrari

  • raddrizzare
  • (un lenzuolo, un maglia) svolgere, spiegare
  • (senso figurato) dissuadere, distogliere
  • proseguire

Parole derivate

  • dispiegare, piega, piegabaffi, piegabile, piegabilità, piegaciglia, piegaferro, piegamento, piegarsi, piegatore, piegatura, pieghettare, pieghettatore, pieghettatura, pieghevole, pieghevloezza, ripiegare

Verbo Transitivo

subire (vai alla coniugazione)

  1. sopportare qualcosa di sgradevole contro la propria volontà
    • Poverino, ha subito tante di quelle umiliazioni infatti ora non riesce più neanche a parlare
  2. (per estensione) essere sottomesso, in genere proprio malgrado e pur volendo optare per una condizione migliore
  3. (raro) nello sport o in un confronto come nella lotta, nel pugilato e similari, significa essere in svantaggio
    • la squadra di casa ha subito già due reti
    • subire un KO

Sillabazione

su | bì | re

Pronuncia

IPA: /suˈbire/

Sinonimi

  • soffrire, patire, affrontare, sopportare, tollerare
  • essere soggetto, sottostare, essere sottoposto, sottoporsi, soggiacere, assoggettarsi, sottomettersi
  • tacere, pazientare, rassegnarsi
  • sostenere, ricevere, sopportare

Contrari

  • (raro) liberarsi
  • (per estensione) emanciparsi
  • (obsoleto) ribellarsi

Proverbi e modi di dire

  • subire un'offesa: verbalmente
  • subire un attacco: militarmente
  • subire delle vessazioni
  • subire violenze sessuali
  • subire una sconfitta