Qual è la differenza tra Originario e Autoctono?

Aggettivo

originario m sing

1. di qualcosa che proviene da un determinato luogo
2. di qualcuno che è nato in un determinato luogo
   • Talete fu un filosofo originario di Mileto
3. proprio delle origini
4. riferito all'aver dato i natali a qualcuno
5. caratteristica che si ha dalla nascita

Sillabazione

o | ri | gi | nà | rio

Pronuncia

IPA: /oriʤi'narjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo originàrius,( che deriva da origo) composto dallaccusativo originem e dal latino -arius che indica appartenenza

Sinonimi

• derivante, proveniente, nativo, autoctono, oriundo, indigeno, natale, natio, nativo
• primitivo, primordiale, iniziale, primario, primo, primigenio, antico, arcaico, archetipo
• costitutivo, innato
• autentico, originale

Contrari

• attuale, odierno

Parole derivate

• originariamente

Aggettivo

autoctono m

1. riferito a popolo o cultura originario del proprio luogo
   • l'uomo di Neanderthal è una specie umana autoctona dell'Europa

Sillabazione

au | tò | cto | no

Pronuncia

IPA: /au'tɔktono/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo autochton che deriva dal greco αὐτόχϑων formato da αὐτός cioè "stesso" e χϑών ossia "terra"

Sinonimi

• originario, locale, nativo, indigeno, aborigeno

Contrari

• immigrato, allogeno

• straniero, allogeno, alloctono

Parole derivate

• autoctonia, autoctonismo