Qual è la differenza tra Innato e Originario?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra innato e originario

:
innato: sin dalla nascita, per la vita o "per sempre"
originario: di qualcosa che proviene da un determinato luogo

innato

originario

Aggettivo

innato m sing

  1. sin dalla nascita, per la vita o "per sempre"
  2. proprio, in modo ancestrale
    • le qualità innate di un individuo determinano la sua esistenza
  3. (per estensione) "personale" in modo provvidenziale
  4. (biologia) (di) caratteristica di un essere vivente di origine genetica
  5. (per estensione) (senso figurato) qualcosa così tanto radicato che, anche se un primo momento soltanto potenziale, prima o poi verrà riscoperto e vissuto
    • lo svelarsi della fede e della libertà è un'esperienza innata in quasi tutti gli individui

Sillabazione

in | nà | to

Etimologia / Derivazione

dal latino innatus, che deriva da innasci (formato da in cioè "dentro" e da nasci ossia "nascere") ovvero "nascere dentro"

Sinonimi

  • ereditario, congenito, ingenito, insito, connaturato, connaturale, intrinseco, nativo, infuso
  • naturale, spontaneo, istintivo
  • congenito
  • (raro) verace
  • (raro) (senso figurato) iscritto

Contrari

  • acquisito, appreso, imparato
  • innaturale

Termini correlati

  • potenzialità
  • (raro) disvelarsi

Parole derivate

  • innatismo, inneità

Aggettivo

originario m sing

  1. di qualcosa che proviene da un determinato luogo
  2. di qualcuno che è nato in un determinato luogo
    • Talete fu un filosofo originario di Mileto
  3. proprio delle origini
  4. riferito all'aver dato i natali a qualcuno
  5. caratteristica che si ha dalla nascita

Sillabazione

o | ri | gi | nà | rio

Pronuncia

IPA: /oriʤi'narjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo originàrius,( che deriva da origo) composto dallaccusativo originem e dal latino -arius che indica appartenenza

Sinonimi

  • derivante, proveniente, nativo, autoctono, oriundo, indigeno, natale, natio, nativo
  • primitivo, primordiale, iniziale, primario, primo, primigenio, antico, arcaico, archetipo
  • costitutivo, innato
  • autentico, originale

Contrari

  • attuale, odierno

Parole derivate

  • originariamente