Qual è la differenza tra Mantenere e Salvaguardare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra mantenere e salvaguardare

:
mantenere: fare durare
salvaguardare: prendersi cura di una persona o dei suoi diritti

mantenere

salvaguardare

Verbo Transitivo

mantenere (vai alla coniugazione)

  1. fare durare
  2. (diritto) (economia) provvedere alle esigenze economiche di qualcuno
  3. (senso figurato) stare e/o avere saldamente e durevolmente, in modo "stabile" e con fermezza
    • mantenere la calma

Sillabazione

man | te | né | re

Pronuncia

IPA: /mante'nere/

Sinonimi

  • conservare, tenere, tenere saldo, restare in possesso, detenere, reggere, serbare, difendere
  • (una promessa, un giuramento) rispettare, osservare, tenere fede, adempiere
  • proteggere, difendere, custodire, tutelare
  • sostentare, alimentare, nutrire, allevare, crescere, provvedere, fornire i mezzi, assicurare il necessario, finanziare
  • spesare

Contrari

  • rovinare, sciupare
  • lasciare, cedere, rinunciare
  • venire meno, tradire, violare
  • abbandonare, disinteressarsi

Parole derivate

  • mantenersi, mantenuto

Verbo Transitivo

salvaguardare (vai alla coniugazione)

  1. prendersi cura di una persona o dei suoi diritti
  2. (per estensione) evitare in anticipo qualcosa che potrebbe nuocere
  3. (raro) avere una o più responsabilità e doveri riguardo ad una o più persone ed agire conseguentemente

Sillabazione

sal | va | guar | dà | re

Pronuncia

IPA: /salvagwar'dare/

Etimologia / Derivazione

dal francese sauvegarder derivazione di sauvegarde cioè "salvaguardia"

Sinonimi

  • difendere, proteggere, custodire, aiutare, tutelare, riparare, mantenere, preservare, vigilare, curare, garantire, salvare

Parole derivate

  • salvaguardarsi