Qual è la differenza tra Maltrattare e Strapazzare?

Verbo Transitivo

maltrattare (vai alla coniugazione)

1. trattare male
2. (familiare) compiere soprusi, violenza, imporsi in modo rude e crudele contro persone indifese o in una condizione disagiata
   • gran parte delle donne che vengono maltrattate è costretta a sottostare a continue molestie, in tale insopportabile situazione anche per la mancanza di un loro sostegno economico

Sillabazione

mal | trat | tà | re

Pronuncia

IPA: /maltrat'tare/

Etimologia / Derivazione

da male e da trattare ( che deriva da trahĕre cioè "trarre")

Sinonimi

• picchiare, malmenare, seviziare
• fare soffrire, offendere, umiliare, bistrattare, calpestare, fare torto, biasimare
• (senso figurato) danneggiare, rovinare, sciupare, guastare, strapazzare

Contrari

• rispettare, onorare
• (senso figurato) trattare bene, trattare con cura

Parole derivate

• maltrattamento

Verbo Transitivo

strapazzare (vai alla coniugazione)

1. trattare senza riguardo, rimproverare aspramente
2. usare in modo malaccorto, sciupare

Sillabazione

stra | paz | zà | re

Pronuncia

IPA: /strapat'tsare/

Etimologia / Derivazione

incerto

Sinonimi

• bistrattare

Contrari

Parole derivate

• strapazzarsi