Verbo Transitivo
maltrattare (vai alla coniugazione) - trattare male
- (familiare) compiere soprusi, violenza, imporsi in modo rude e crudele contro persone indifese o in una condizione disagiata
- gran parte delle donne che vengono maltrattate è costretta a sottostare a continue molestie, in tale insopportabile situazione anche per la mancanza di un loro sostegno economico
Sillabazione
- mal | trat | tà | re
Pronuncia
IPA: /maltrat'tare/ Etimologia / Derivazione
da male e da trattare ( che deriva da trahĕre cioè "trarre") Sinonimi
- picchiare, malmenare, seviziare
- fare soffrire, offendere, umiliare, bistrattare, calpestare, fare torto, biasimare
- (senso figurato) danneggiare, rovinare, sciupare, guastare, strapazzare
Contrari
- rispettare, onorare
- (senso figurato) trattare bene, trattare con cura
Parole derivate
|
Verbo Transitivo
picchiare (vai alla coniugazione) - colpire con violenza
- (per estensione) colpire qualcuno con molta forza per causare sofferenza
- "Si sentì in colpa dopo averlo picchiato... ma è anche normale"
- (gergale) avere un incidente stradale
- (familiare) combattere senza armi contro una o più persone
- "Ascolta: io 20 di media corporatura... posso anche picchiarli però con 21 poi rischio di stancarmi"
Sillabazione
- pic | chià | re
Pronuncia
IPA: /pikˈkjare/
Etimologia / Derivazione
Dalla radice onomatopeica pikk- pungere
Sinonimi
- percuotere, sculacciare, malmenare, menare, bastonare, legnare, randellare, pestare
- colpire, battere, sbattere, martellare
- (di pioggia) bussare
- (di sole) essere cocente
- (senso figurato) insistere, persistere, perseverare
Contrari
- smettere, rinunciare, desistere
Parole derivate
|
