Sostantivo
macchinazione f sing (pl.: macchinazioni) - azione fatta di nascosto contro qualcuno
- (senso figurato) "architettare" un programma per commettere crimini
- escogitare qualcosa contro qualcuno
- (senso figurato) tramare nascostamente ed in modo malvagio
- agire in modo subdolo, con malizia
Sillabazione
- mac | chi | na | zió | ne
Pronuncia
IPA: /makkina'tsjone/ Etimologia / Derivazione
dal latino machinatio Sinonimi
- complotto, trama, intrigo, congiura, cospirazione, maneggio, insidia, inganno, imbroglio, raggiro, tranello, truffa, trappola
- trabocchetto
- (senso figurato) "diavoleria"
- (per estensione) con malafede
Contrari
Termini correlati
- (per estensione) maldicenza
- (per estensione) egocentrismo
- ipocrisia
- (spregiativo) burla
- (senso figurato) unità
- amicizia
Varianti
|
Sostantivo
trappola ( approfondimento) f sing (pl.: trappole) - meccanismo utilizzato per catturare animali dannosi o inseguiti per la polpa o la pelliccia
- (per estensione) (senso figurato) tentativo per "giudicare" criticando ingiustamente
- (senso figurato) manovra studiata per ingannare
- era convinto di farlo cadere in trappola attraverso azioni ripetitive
Sillabazione
- tràp | po | la
Pronuncia
IPA: /'trappola/
Etimologia / Derivazione
dal franco trappa, da cui il francese trappe ossia "trappola"
Sinonimi
- (per catturare animali) tagliola, laccio, rete, calappio, botola, esca, gabbia
- (senso figurato) inganno, imbroglio, macchinazione, tranello, agguato, insidia, imboscata, trama
- (senso figurato) trabocchetto
- (familiare) panzana
Contrari
- scappatoia, fuga, liberarsi
- (per estensione) giudizio, libertà
- schiettezza, sincerità
Parole derivate
- intrappolato, ovitrappola
Termini correlati
- irretire
- (per estensione) minaccia
- ricatto
- (per estensione) provocazione
Alterati
- (diminutivo) trappoletta; trappolina
- (accrescitivo) trappolona, trappolone
|
