Qual è la differenza tra Ispirare e Adeguarsi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ispirare e adeguarsi

:
ispirare: suscitare un sentimento profondo nell'animo di qualcuno
adeguarsi: rendersi conforme a qualcosa, adattarsi a qualcosa

ispirare

adeguarsi

Verbo Transitivo

ispirare (vai alla coniugazione)

  1. suscitare un sentimento profondo nell'animo di qualcuno
    • il suo viso ispira amore
    • mi ispira odio
  2. suggerire o indicare una modalità di azione o condotta
    • il suo esempio mi ispira a fare sempre la cosa giusta
  3. suscitare ispirazione e creatività artistica o poetica
    • la vista delle montagne mi ispira

Sillabazione

i | spi | rà | re

Pronuncia

IPA: /ispi'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino inspirare cioè "soffiar dentro o sopra"

Sinonimi

  • guidare, orientare
  • consigliare, suggerire, influenzare, stimolare, spronare
  • attirare, attrarre, invogliare, eccitare, infervorare
  • infondere, suscitare, far nascere, comunicare, instillare

Contrari

  • sconsigliare, distogliere, dissuadere
  • soffocare, reprimere

Parole derivate

  • ispirarsi, ispirato, ispiratore, ispirazione

Verbo Riflessivo

adeguarsi (vai alla coniugazione)

  1. rendersi conforme a qualcosa, adattarsi a qualcosa
    • adeguarsi ai cambiamenti della moda
  2. ambientarsi, abituarsi
  3. (per estensione) accettare, per esempio le leggi del Paese
  4. (raro) sottostare alle regole imposte, spesso appunto senza spiegazioni dettagliate né specifiche ma in genere non in situazioni estreme
    • "In questa azienda abbiamo una precisa filosofia di mercato... quindi si adegui o verrà licenziato in men che non si dica!"

Sillabazione

a | de | guàr | si

Pronuncia

IPA: /adeˈgwarsi/

Etimologia / Derivazione

da adeguare

Sinonimi

  • adattarsi, conformarsi, uniformarsi
  • rassegnarsi, sottomettersi

Contrari

  • differenziarsi, discordare, dissentire

Termini correlati

  • (familiare) slegarsi