Qual è la differenza tra Attenere e Adeguarsi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra attenere e adeguarsi

:
attenere: essere in linea con, non discostarsi da un argomento specifico
adeguarsi: rendersi conforme a qualcosa, adattarsi a qualcosa

attenere

adeguarsi

Verbo Intransitivo

attenere (vai alla coniugazione)

  1. essere in linea con, non discostarsi da un argomento specifico
    • il discorso attiene ai valori di oggi
  2. (per estensione) (senso figurato) con vicinanza per correlazione
    • attenere alla verità
  3. (senso figurato) essere fedele ad un'argomentazione, ad una concezione o ad un concetto, ad un principio
    • "si attenga al testo studiato!"
  4. (gergale) obbedire in modo corretto ad un ordine impartito
  5. (raro) essere ligio nell'espletare un compito e nel rispettare un dovere
  6. (senso figurato) essere conforme a, essere entro i limiti nel rispetto dei dettami di una o più posizioni
    • io mi attengo all'educazione ricevuta
  7. (politica) (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • attiene alla legge...

Sillabazione

at | te | né | re

Pronuncia

IPA: /atteˈnere/

Etimologia / Derivazione

dal latino attinere, formato da ad- e tenere cioè "tenere"

Sinonimi

  • riferirsi, riguardare, concernere, essere pertinente, appartenere
  • (per estensione) attenersi

Contrari

  • essere estraneo, esulare
  • (per estensione) (senso figurato) tradire
  • opporre
  • deviare

Parole derivate

  • attenersi

Termini correlati

  • concordanza

Verbo Riflessivo

adeguarsi (vai alla coniugazione)

  1. rendersi conforme a qualcosa, adattarsi a qualcosa
    • adeguarsi ai cambiamenti della moda
  2. ambientarsi, abituarsi
  3. (per estensione) accettare, per esempio le leggi del Paese
  4. (raro) sottostare alle regole imposte, spesso appunto senza spiegazioni dettagliate né specifiche ma in genere non in situazioni estreme
    • "In questa azienda abbiamo una precisa filosofia di mercato... quindi si adegui o verrà licenziato in men che non si dica!"

Sillabazione

a | de | guàr | si

Pronuncia

IPA: /adeˈgwarsi/

Etimologia / Derivazione

da adeguare

Sinonimi

  • adattarsi, conformarsi, uniformarsi
  • rassegnarsi, sottomettersi

Contrari

  • differenziarsi, discordare, dissentire

Termini correlati

  • (familiare) slegarsi