Qual è la differenza tra Intendere e Penetrare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra intendere e penetrare

:
intendere: capire oltre le apparenze, spesso sapendo precedentemente in merito
penetrare: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

intendere

penetrare

Verbo Transitivo

intendere (vai alla coniugazione)

  1. capire oltre le apparenze, spesso sapendo precedentemente in merito
  2. "carpire" un'idea, un concetto e/o una verità
  3. volontà o intenzione espresse, inespresse o potenziali
  4. (per estensione) capacità di intuire, anche su ciò che si può fare o deve essere realizzato

Sillabazione

in | tèn | de | re

Pronuncia

IPA: /inˈtɛndere/

Etimologia / Derivazione

dal latino intendĕre, formato da in e tendĕre cioè "tendere","rivolgere, mirare a"

Sinonimi

  • (opera, autore) capire, comprendere, afferrare, penetrare, intuire, recepire
  • interpretare, giudicare
  • udire, sentire, avvertire, venire a sapere
  • (richieste, preghiere) ascoltare, stare a sentire, prestare orecchio, accettare
  • avere intenzione, volere, pretendere, esigere, decidere, pensare, prevedere, programmare, proporsi, riproporsi, risolvere, mirare
  • voler dire, attribuire un significato, significare

Contrari

  • fraintendere, equivocare

Parole derivate

  • fraintendere, intendersi, sottintendere

Termini correlati

  • intendente, intendimento, intenditore, intendo, intento, intenzione

Proverbi e modi di dire

  • dare a intendere

Verbo Intransitivo

penetrare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Transitivo

penetrare (vai alla coniugazione)

  1. in merito ad un'infiltrazione oppure quando appunto un liquido si immette o passa attraverso un materiale o, più in generale, un solido
  2. (per estensione) riferimento ad un oggetto inserito in un altro o in un materiale qualsiasi
  3. (senso figurato) approfondire, andare più in profondità in un studio
  4. (raro) inserirsi tra più persone

Sillabazione

pe | ne | trà | re

Pronuncia

IPA: /peneˈtrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino penetrare, infinito presente attivo di penetro, da penitus, "interno"

Sinonimi

  • entrare, spingersi, ficcarsi, incunearsi, filtrarsi, attraversare
  • (in un luogo) introdursi, addentrarsi, sfondare, irrompere, invadere, infiltrarsi, varcare
  • (senso figurato) (nell’animo, nella mente) insinuarsi
  • forare, bucare, perforare, trapassare, pervadere, permeare
  • (senso figurato) comprendere, conoscere, capire, decifrare, afferrare, intuire

Contrari

  • uscire, restare fuori
  • (senso figurato) ignorare

Parole derivate

  • compenetrare, penetrabile, penetrabilità, penetrale, penetramento, penetrante, penetranza, penetrarsi, penetrativo, penetratore, penetrazione

Proverbi e modi di dire

  • penetrare la barriera: nello sport del calcio