Qual è la differenza tra Inganno e Falso?

Sostantivo

inganno ( approfondimento) m sing (pl.: inganni)

1. azione compiuta di proposito al fine di trarre in errore qualcun altro
   • riuscire ad impossessarsi di qualcosa con l'inganno
2. attuazione derivante dall'ipocrisia e/o dalla falsità
   • "Sinceramente? Quando c'è l'inganno e qualcosa non è troppo chiaro... meglio lasciar perdere"

Voce verbale

inganno

1. prima persona singolare dell' indicativo presente, di ingannare
   • inganno il tempo giocando a carte

Sillabazione

in | gàn | no

Pronuncia

IPA: /in'ganno/

Etimologia / Derivazione

derivazione di ingannare, forse dal latino tardo ingannare

Sinonimi

• imbroglio, truffa, raggiro, frode, bugia, falsità, menzogna, trappola, tranello, trabocchetto, insidia, trucco, stratagemma, espediente, astuzia, sotterfugio
• tradimento
• errore, sbaglio, abbaglio, illusione, allucinazione artificio, miraggio, apparenza, fallacia, raggiro
• (regionale) inghippo
• (popolare) fregatura

Contrari

• disinganno
• onestà, sincerità
• realtà

Termini correlati

• autoinganno, ingannare, ingannevole

Proverbi e modi di dire

• fatta la legge fatto l'inganno: si trova sempre il modo di aggirare la legge per i propri fini personali
• trarre in inganno

Aggettivo

falso m sing

1. ingannatore e bugiardo
2. cosa o persona che non dice o tace il vero
   • falso testimone
3. simulato con l'inganno
   • false promesse
4. non autentico
   • firma, moneta falsa
5. azione poco accorta
   • falsa strada o passo falso
6. privo di fondamento oppure inventato per ingannare
   • Per notizie, indizi, oppure opinioni prive di fondamento
7. supposizione non vera di fatti o di princìpi
   • Falso presupposto
8. (botanica) agglomerato di foglie che sembrano un fusto, dette falso fusto
9. denigrare qualcuno facendolo apparire scorretto
   • Porre in falsa luce
10. corda che emana suono rauco oppure fischio detta falsa corda

Sostantivo

falso m inv

1. cosa falsa ed in genere falsità
2. (diritto) imitazione di un'opera o di un documento che non corrisponde al vero
3. (senso figurato) persona che pensa male, compie maldicenza o offende qualcuno poi comportandosi apparentemente in modo gioviale

Voce verbale

falso

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di falsare

Sillabazione

fàl | so

Pronuncia

IPA: /'falso/

Etimologia / Derivazione

dal latino falsus da fallere

Sinonimi

• bugiardo, fraudolento, ipocrita, ingannatore, inattendibile, infondato; illusorio, ingannevole, menzognero,
• non vero, finto, fasullo, contraffatto, falsificato, copiato, imitato, adulterato
• sbagliato, errato, inesatto, erroneo
• ipocrita, simulato
• falsità, falsificazione, bugia, finzione, inganno, imbroglio, menzogna, frode, simulazione
• copia, imitazione, contraffazione
• commediante, simulatore

Contrari

• vero, autentico, esatto, giusto
• verità, vero, originale

Parole derivate

• falsare, falsetto, falsobordo, falsobordone, falsobraccio, falsopiano, falsoscopo, falsotaglio, falsamente, falsario, falsificare, falsità

Termini correlati

• (per estensione) (raro) (gergale) naif