Qual è la differenza tra Incombere e Incalzare?

Verbo Intransitivo

incombere (vai alla coniugazione)

1. essere vicino nel tempo o nello spazio a tal punto da disseminare segni rivelatori del proprio arrivo, detto specialmente di ciò che rappresenta una minaccia, un grave pericolo o, talvolta scherzosamente, di un evento temuto
   • l'esame di latino incombe e io non ho ancora trovato nessuno che mi dia ripetizioni
   • le porte dei negozi, delle fabbriche, degli uffici così come la compassione cominciarono dapprima a sbarrarsi per alcuni, senza che si potesse immaginare che l'inimmaginabile incombeva su di tutti
2. (raro) toccare in sorte o per disposizione altrui un compito generalmente ingrato da assolvere

Sillabazione

in | cóm | be | re

Pronuncia

IPA: /inˈkombere/

Etimologia / Derivazione

dal latino incumbere, da un corradicale di cubare "stare, giacere" con l'aggiunta del prefisso in-

Sinonimi

• sovrastare, pesare, gravare, minacciare, avvicinarsi, essere alle porte, incalzare, approssimarsi

Contrari

• essere lontano

Parole derivate

• incombente, incombenza

Verbo Transitivo

incalzare (vai alla coniugazione)

1. inseguire senza concedere tregua
2. (fig) assillare con insistenza qualcuno

Verbo Intransitivo

incalzare (vai alla coniugazione)

1. un qualcosa che accadrà nell'imminente

Sillabazione

in | cal | zà | re

Pronuncia

IPA: /iŋkal'tsare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino incalciare, derivazione di calx ossia "calcagno"

Sinonimi

• inseguire, perseguitare, correre dietro
• (senso figurato) far fretta, mettere premura, premere, pressare, incombere, spingere, sospingere, sollecitare, urgere; incitare, stimolare, sollecitare
• (di tempo) avanzare, stringere
• (di pericolo, minaccia e simili) sovrastare, gravare
• (con richieste e domande) insistere, assillare

Contrari

• (senso figurato) rallentare, ostacolare, dissuadere

Termini correlati

• fuga, inseguimento

Parole derivate

• incalzamento, incalzando