Qual è la differenza tra Incombere e Pesare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra incombere e pesare

:
incombere: essere vicino nel tempo o nello spazio a tal punto da disseminare segni rivelatori del proprio arrivo, detto specialmente di ciò che rappresenta una minaccia, un grave pericolo o, talvolta scherzosamente, di un evento temuto
pesare: calcolare il peso di una persona o di un oggetto

incombere

pesare

Verbo Intransitivo

incombere (vai alla coniugazione)

  1. essere vicino nel tempo o nello spazio a tal punto da disseminare segni rivelatori del proprio arrivo, detto specialmente di ciò che rappresenta una minaccia, un grave pericolo o, talvolta scherzosamente, di un evento temuto
    • l'esame di latino incombe e io non ho ancora trovato nessuno che mi dia ripetizioni
    • le porte dei negozi, delle fabbriche, degli uffici così come la compassione cominciarono dapprima a sbarrarsi per alcuni, senza che si potesse immaginare che l'inimmaginabile incombeva su di tutti
  2. (raro) toccare in sorte o per disposizione altrui un compito generalmente ingrato da assolvere

Sillabazione

in | cóm | be | re

Pronuncia

IPA: /inˈkombere/

Etimologia / Derivazione

dal latino incumbere, da un corradicale di cubare "stare, giacere" con l'aggiunta del prefisso in-

Sinonimi

  • sovrastare, pesare, gravare, minacciare, avvicinarsi, essere alle porte, incalzare, approssimarsi

Contrari

  • essere lontano

Parole derivate

  • incombente, incombenza

Verbo Transitivo

pesare (vai alla coniugazione)

  1. (fisica) (meccanica) calcolare il peso di una persona o di un oggetto
  2. (gergale) quando una situazione è proprio insopportabile

Sillabazione

pe | sà | re

Pronuncia

IPA: /pe'zare/

Sinonimi

  • mettere sulla bilancia, calcolare il peso, misurare il peso
  • (senso figurato) calcolare, valutare, considerare, giudicare, esaminare, analizzare, soppesare, ponderare
  • essere pesante; gravare, premere, schiacciare, poggiare
  • (senso figurato) influire, incidere, contare, avere autorità, avere valore, avere importanza
  • (senso figurato) essere noioso, essere molesto, essere importuno; essere gravoso, costare, rincrescere

Contrari

  • (senso figurato) improvvisare, agire sconsideratamente
  • (senso figurato) essere ininfluente

Parole derivate

  • contrappesare, contrappeso, pesamento, pesante, pesato

Varianti

  • pondare