Verbo Transitivo
pesare (vai alla coniugazione) - (fisica) (meccanica) calcolare il peso di una persona o di un oggetto
- (gergale) quando una situazione è proprio insopportabile
Sillabazione
- pe | sà | re
Pronuncia
IPA: /pe'zare/ Sinonimi
- mettere sulla bilancia, calcolare il peso, misurare il peso
- (senso figurato) calcolare, valutare, considerare, giudicare, esaminare, analizzare, soppesare, ponderare
- essere pesante; gravare, premere, schiacciare, poggiare
- (senso figurato) influire, incidere, contare, avere autorità, avere valore, avere importanza
- (senso figurato) essere noioso, essere molesto, essere importuno; essere gravoso, costare, rincrescere
Contrari
- (senso figurato) improvvisare, agire sconsideratamente
- (senso figurato) essere ininfluente
Parole derivate
- contrappesare, contrappeso, pesamento, pesante, pesato
Varianti
|
Verbo Transitivo
calibrare (vai alla coniugazione) - dare la giusta misura
Sillabazione
- ca | li | brà | re
Etimologia / Derivazione
dal francese calibrer che deriva da calibre cioè "calibro"
Sinonimi
- misurare, calcolare
- (senso figurato) (uno strumento) tarare, regolare, controllare
- (senso figurato) (parole, toni, comportamenti, ecc.) pesare, soppesare, ponderare
- (senso figurato) commisurare
Parole derivate
- calibratura, calibrazione, calibratoio, calibratrice, calibratore, ricalibrare
|
