Qual è la differenza tra Incarico e Lavoro?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra incarico e lavoro

:
incarico: mansione, impegno, ruolo di cui si è gravati
lavoro: qualsiasi attività fisica o intellettuale compiuta per ottenere un bene, un servizio o altro

incarico

lavoro

Sostantivo

incarico ( approfondimento) m sing (pl.: incarichi)

  1. (diritto) (economia) mansione, impegno, ruolo di cui si è gravati
    • lo spazzino ha l'incarico di pulire la strada
    • mi hanno dato l'incarico di consegnare questo pacco
    • aveva l'incarico di vicepreside
  2. (obsoleto) imposizione, incaricazione, impegno opprimente
  3. (obsoleto) oneri fiscali
  4. (letterario) peso anche in senso figurato
  5. (letterario) torto, onta
  6. (per estensione) insieme dei compiti svolti o da svolgere

Voce verbale

incarico

  1. prima persona singolare del presente semplice indicativo di incaricare
    • m'incarico io di risolvere la faccenda

Sillabazione

in | cà | ri | co

Pronuncia

IPA: /iŋ'kariko/

Etimologia / Derivazione

da incaricare formato da in- e da caricare dal latino tardo carrĭcare, derivazione di carrus cioè "carro"

Sinonimi

  • compito, mansione, incombenza, responsabilità, mandato, nomina, commissione, funzione, ufficio, missione, onere
  • lavoro, posizione, posto, ruolo, carica
  • (in scuole) università

Contrari

  • rinuncia, dimissione, esonero, defezione

Termini correlati

  • incaricare

Varianti

  • (sostantivo) incarco

Sostantivo

lavoro ( approfondimento) m sing (pl.: lavori)

  1. qualsiasi attività fisica o intellettuale compiuta per ottenere un bene, un servizio o altro
    • svuotare la cantina sarà un duro lavoro
    • opportunità di lavoro
  2. l'opera ottenuta con lo svolgimento di tale attività
    • ho pulito l'auto, guarda che bel lavoro
  3. (sociologia) (politica) (diritto) (economia) attività umana sistematica per produrre e dispensare beni e servizi, esplicata in cambio di compenso e regolata dalla legge
    • se mi dovessero licenziare troverò un nuovo lavoro
    • non sa dove andare per trovare un lavoro
  4. lavoro nero: senza i contributi e/o quindi il pagamento delle tasse fiscali
  5. (per estensione) impegno professionale che, spesso ottenuto grazie ad attitudini particolari e/o esperienza, offre l'opportunità di un guadagno e quindi di un compenso in denaro e/o premi
    • deve essere rispettato anche il lavoro altrui, persino con ammirazione
  6. (per estensione) luogo dove si lavora
    • pur essendo in ferie sono andato al lavoro a trovare i colleghi
  7. (fisica) (meccanica) prodotto scalare tra forza e spostamento
  8. l'opera degli agenti atmosferici
  9. (per estensione) intento per espletare e realizzare qualcosa con compiutezza
  10. impiego e/o compito lavorativi
    • stava quasi per perdere il lavoro
  11. (gergale) (spregiativo) indica vandalismo, aver rovinato qualcosa in modo illecito
    • avevi la moto nuova: guarda che lavoro ti hanno fatto
  12. (senso figurato) miglioramento interiore e/o spirituale oppure il risultato di uno studio completo e profondo
    • l'obiettivo richiede un lavoro anche da parte nostra
    • "Bravo, ha fatto un buon lavoro!"
  13. (familiare) (medicina) fase verso la guarigione grazie ad una corretta terapia medica ed all'impegno del paziente
    • stiamo facendo un buon lavoro

Voce verbale

lavoro

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di lavorare

Sillabazione

la | vó | ro

Pronuncia

IPA: /la'voro/

Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

  • attività, compito, impegno, faccenda, operazione, responsabilità, incarico, funzione, mansione, esercizio
  • occupazione, professione, impiego, mestiere, servizio, prestazione
  • opera, elaborazione; opera d’arte
  • prodotto, oggetto, articolo, manufatto, risultato
  • (familiare) fatica, sforzo, affaticamento
  • (familiare) faccenda, intricata, intrigo, inganno, imbroglio, truffa, raggiro, trama, maneggio
  • (di agenti atmosferici, acque) azione, lavorio
  • (solo singolare) classe lavoratrice, lavoratori
  • produzione
  • (senso figurato) missione

Contrari

  • riposo, pigrizia, inattività, ozio
  • hobby, passatempo, diletto, divertimento, svago, festa
  • senzalavoro, disoccupazione, pensione

Parole derivate

  • capolavoro, dopolavoro, laborismo, laburismo, lavorare, lavoratore, senzalavoro, superlavoro, telelavoro

Termini correlati

  • sussistenza, sopravvivenza, sostentamento
  • volontariato
  • (per estensione) repubblica, costituzione
  • (per estensione) esperienza, interesse
  • iniziativa
  • (per estensione) emergente
  • (per estensione) ispirazione
  • conoscenza, sapienza
  • (per estensione) crisi
  • (per estensione) professionalità, serietà
  • guadagno
  • (per estensione) investimento
  • onestà

Alterati

  • (diminutivo) lavoretto, lavoruccio
  • (accrescitivo) lavorone
  • (peggiorativo) lavoraccio

Proverbi e modi di dire

  • il lavoro nobilita l'uomo: riferimento alla dignità, nonché alla serietà e/o professionalità delle persone operose
  • il frutto del proprio lavoro: fa riferimento alla soddisfazione per aver realizzato più cose proprio in ambito lavorativo
  • riprendere i lavori: in un summit ma generalmente riguardo ai compiti politici e/o diplomatici, significa continuare con ancora più convinzione