Qual è la differenza tra Imbroglione e Pirata?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra imbroglione e pirata

:
imbroglione: che finge esageratamente
pirata: dei pirati

imbroglione

pirata

Aggettivo

imbroglione ( approfondimento) m sing

  1. che finge esageratamente

Aggettivo, forma flessa

imbroglione ( approfondimento) f plur

  1. femminile plurale di imbroglione

Sostantivo

imbroglione ( approfondimento)m (pl.: imbroglioni)

  1. colui che, per fini di lucro, è solito imbrogliare altre persone
  2. (per estensione) chi adotta tattiche subdole per evitare di mentire spudoratamente ma appunto nascondendo il vero di cui è comunque in parte consapevole
    • quell'imbroglione è una iena
  3. (per estensione) chi assume atteggiamenti non propri e nemmeno graditi alla maggioranza, in genere rifacendosi a modelli reputati erroneamente esemplari
    • "È un imbroglione... non ci crede neanche lui!"

Sillabazione

im | bro | gliò | ne

Pronuncia

IPA: /imbroʎˈʎone/

Etimologia / Derivazione

derivazione di imbrogliare

Sinonimi

  • truffatore, impostore
  • (per estensione) bugiardo

Proverbi e modi di dire

  • ...bell'imbroglione quello!: esplicito riferimento a qualcuno che ha rubato

Aggettivo

pirata inv

  1. dei pirati

Sostantivo

pirata ( approfondimento) m sing (pl.: pirati)

  1. (diritto) chi assalta una nave per rubarne le merci

Sillabazione

pi | rà | ta

Pronuncia

IPA: /pi'rata/

Etimologia / Derivazione

dal latino pirata,dal greco πειρατής, derivazione di πειράω cioè "tentare, assaltare"

Sinonimi

  • (di libro, disco, cassetta) abusivo
  • bucaniere, corsaro, filibustiere, predone, avventuriero, dirottatore
  • (senso figurato) ladro, sfruttatore, truffatore, profittatore, sanguisuga, imbroglione

Parole derivate

  • agropirata, baby-pirata, cyber-pirata, eno-pirata, Pirata, piratabile, piratato, pirateggiare, pirateria, piratesco, videopirata