Qual è la differenza tra Guardia e Sbirro?

Sostantivo

guardia ( approfondimento) f sing (pl.: guardie)

1. (diritto) (medicina) l'atto del custodire, vigilare
   • fare la guardia
   • montare di guardia
2. gruppo di persone, più spesso soldati, a cui viene affidata la custodia di uomini o cose
   • turno di guardia
   • la guardia del corpo
3. ogni persona che esplica un servizio di vigilanza, di custodia o di protezione
   • medico di guardia
4. (militare) un reparto militare
   • la vecchia guardia
5. l'altezza segnata sull'argine di un fiume indicante il limite cui l'acqua può giungere senza pericolo
   • l'Arno stà per raggiungere il livello di guardia
6. (tipografia) foglio di carta bianco che il legatore pone all'inizio di un libro, fra la copertina e il frontespizio, ed anche fra l'ultima pagina e la copertina
7. (sport) nella scherma e nel pugilato è una posizione di difesa, oltre la quale si ha la possibilità di segnare o colpire una volta individuato il punto focale in modo equilibrato
   • stare in guardia
   • mettersi in guardia
8. (sport) nella pallacanestro giocatore di statura intermedia tra quella bassa del playmaker e quella alta del pivot che si posiziona lateralmente nell'azione di gioco sia in fase difensiva sia in fase offensiva

Sillabazione

guàr | dia

Pronuncia

IPA: /'gwardja/

Sinonimi

• custode, guardiano, sentinella, vigile, agente, scorta, ronda, pattuglia, guarnigione, picchetto, corpo armato, sorvegliante, secondino, piantone, vedetta
• custodia, difesa, protezione, sorveglianza, vigilanza
• posizione di difesa, limite di sicurezza
• turno di servizio
• (di arma) impugnatura, paramano, elsa
• (familiare) poliziotto
• (della spada) guardamano

Contrari

• impreparazione, abbandono, trascuratezza, negligenza, incuria
• posizione di attacco
• turno di riposo

Parole derivate

• capoguardia, guardialinee, retroguardia

Proverbi e modi di dire

• mettere in guardia: avvisare qualcuno dell'imminenza di un pericolo
• stare in guardia: essere vigile
• abbassare la guardia smettere di stare attento

Sostantivo

sbirro m (pl.: sbirri)

1. riferito ad arcieri o agenti di polizia di diversi paesi
   • Quello sbirro a tiro con l'arco è un portento.
2. (offensivo) poliziotto, carabiniere
   • Quello sbirro è stato licenziato per concussione.

Sillabazione

sbìr | ro

Pronuncia

IPA: /ˈzbirro/

Etimologia / Derivazione

dal latino birrus, casacca di colore rosso, probabilmente perché gli sbirri una volta vestivano di rosso

Varianti

• birro