Qual è la differenza tra Gorgogliare e Borbottare?

Verbo Intransitivo

gorgogliare (vai alla coniugazione)

1. riferito a un liquido, produrre un rumore simile all'acqua che scorre urtando degli ostacoli oppure che scorre attraverso un passaggio stretto oppure che bolle
2. riferito a una persona, emettere dalla gola dei suoni come se la voce passasse attraverso del liquido
3. riferito alla pancia, produrre dei rumori per meteorismo
4. (chimica) riferito a un gas, passare attraverso un liquido

Verbo Transitivo

gorgogliare (vai alla coniugazione)

1. (per estensione) dire come se la voce passasse attraverso del liquido

Sillabazione

gor | go | glià | re

Pronuncia

IPA: /ɡorɡoʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

derivato dal sostantivo latino gurgulio "trachea"

Sinonimi

• gloglottare
• (di intestino) brontolare, borbottare
• (produrre dei rumori per meteorismo) rumoreggiare

Contrari

• esprimersi chiaramente, parlare bene

Parole derivate

• gorgogliamento, gorgoglio, gorgoglione

Termini correlati

• gargarismo, gola, gorgia, gorgo

Verbo Intransitivo

borbottare (vai alla coniugazione)

1. brontolare sommessamente emettendo suoni perlopiù indistinguibili
2. (per estensione) riferito a cose, produrre un continuo rumore sordo

Verbo Transitivo

borbottare (vai alla coniugazione)

1. pronunciare tra i denti qualcosa in maniera indistinta e malamente

Sillabazione

bor | bot | tà | re

Pronuncia

IPA: /borbot'tare/

Etimologia / Derivazione

lemma onomatopeico

Sinonimi

• brontolare, mormorare, parlottare, bofonchiare, lamentarsi, mugugnare
• (di tuono, stomaco) rumoreggiare

Parole derivate

• borbottio, borbottamento, borbottone