Qual è la differenza tra Farfugliare e Borbottare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra farfugliare e borbottare

:
farfugliare: dire qualcosa in modo confuso, poco comprensibile
borbottare: brontolare sommessamente emettendo suoni perlopiù indistinguibili

farfugliare

borbottare

Verbo Transitivo

farfugliare (vai alla coniugazione)

  1. dire qualcosa in modo confuso, poco comprensibile

Sillabazione

far | fu | glià | re

Pronuncia

IPA: /farfuʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo farfullar

Sinonimi

  • brontolare, borbottare
  • balbettare, tartagliare, barbugliare
  • (dire cose in modo incomprensibile) bofonchiare, ciangottare

Verbo Intransitivo

borbottare (vai alla coniugazione)

  1. brontolare sommessamente emettendo suoni perlopiù indistinguibili
  2. (per estensione) riferito a cose, produrre un continuo rumore sordo

Verbo Transitivo

borbottare (vai alla coniugazione)

  1. pronunciare tra i denti qualcosa in maniera indistinta e malamente

Sillabazione

bor | bot | tà | re

Pronuncia

IPA: /borbot'tare/

Etimologia / Derivazione

lemma onomatopeico

Sinonimi

  • brontolare, mormorare, parlottare, bofonchiare, lamentarsi, mugugnare
  • (di tuono, stomaco) rumoreggiare

Parole derivate

  • borbottio, borbottamento, borbottone