Qual è la differenza tra Frana e Incapace?

Sostantivo

frana ( approfondimento) f sing (pl.: frane)

1. (geologia) distacco dal fianco di una montagna o collina, o comunque da un terreno in pendenza, di materiale roccioso con conseguente caduta di tale materiale verso il basso
2. (senso figurato) fallimento dovuto a negligenza e disorganizzazione
   • la riserva sostituì il titolare ma fu una frana
   • non sono riuscito ad arrivare in tempo perché ho perso il treno, scusami, sono una frana

Sillabazione

frà | na

Pronuncia

IPA: /'frana/

Etimologia / Derivazione

derivato probabilmente dal latino fragĭna, derivato a sua volta di frangĕre, ossia "rompere"

Sinonimi

• franabile, franamento, smottamento, scoscendimento, sfaldamento
• (senso figurato) crollo, dissesto, tracollo, fallimento, rovina, fiasco rovina
• (familiare), (scherzoso) incapace

Contrari

• successo, affermazione

Parole derivate

• franabile, franamento, franare

Termini correlati

• cedimento, crollo, valanga, slavina

Aggettivo

incapace m e f (pl.: incapaci)

1. non capace, che non può svolgere un compito per mancanza di competenza
2. (diritto) che non è in grado di compiere atti di rilievo per la legge, se non con l'aiuto da parte di un terzo

Sillabazione

in | ca | pà | ce

Pronuncia

IPA: /iŋka'paʧe/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo incapax

Sinonimi

• inetto, incompetente, ignorante
• disadatto, inadeguato, non all’altezza, inabile, inesperto, inidoneo, maldestro
• inadatto, disadatto, ignorante, maldestro
• pasticcione, arruffone

Contrari

• competente, ferrato
• capace, adatto, abile, provetto, bravo, esperto, idoneo