Qual è la differenza tra Fiasco e Naufragio?

Sostantivo

fiasco m sing (pl.: fiaschi)

1. contenitore di vetro per liquidi dal corpo bombato e collo lungo
2. (senso figurato) azione o impresa conclusa con un plateale insuccesso

Sillabazione

fià | sco

Pronuncia

IPA: /'fjasko/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal gotico flasco ossia "bottiglia, contenitore"

Sinonimi

• bottiglia, fiasca
• (senso figurato) insuccesso, fallimento, sconfitta, scacco, smacco, disastro, rovina, buco nell'acqua

Contrari

• successo, riuscita, trionfo, fortuna, vittoria

Alterati

• (diminutivo) fiaschetto, fiaschettino, fiaschino
• (accrescitivo) fiascone

Proverbi e modi di dire

• fare fiasco: non riuscire a fare qualcosa

Sostantivo

naufragio ( approfondimento)

1. (marina) la rottura di una nave e il suo abbandono da parte di tutti i passeggeri
   • sono due le procure che indagano sul naufragio del traghetto
2. (senso figurato) insuccesso lavorativo

Sillabazione

nau | frà | gio

Pronuncia

IPA: /nau'fraʤo/

Etimologia / Derivazione

dal latino naufragium, composto di navis ossia "nave" e dal tema di frangĕre ossia "rompere"; significa quindi " rottura della nave"

Sinonimi

• affondamento
• (senso figurato) fallimento, insuccesso, rovina, crollo, tracollo, fiasco, disastro,

Contrari

• affermazione, riuscita, trionfo
• (senso figurato)successo, buona riuscita, esito favorevole.

Termini correlati

• naufragare, naufrago