Qual è la differenza tra Naufragio e Affondamento?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra naufragio e affondamento

:
– naufragio: la rottura di una nave e il suo abbandono da parte di tutti i passeggeri
– affondamento: caduta di una nave in fondo al mare

naufragio

affondamento

Sostantivo

naufragio ( approfondimento)

  1. (marina) la rottura di una nave e il suo abbandono da parte di tutti i passeggeri
    • sono due le procure che indagano sul naufragio del traghetto
  2. (senso figurato) insuccesso lavorativo

Sillabazione

nau | frà | gio

Pronuncia

IPA: /nau'fraʤo/

Etimologia / Derivazione

dal latino naufragium, composto di navis ossia "nave" e dal tema di frangĕre ossia "rompere"; significa quindi " rottura della nave"

Sinonimi

  • affondamento
  • (senso figurato) fallimento, insuccesso, rovina, crollo, tracollo, fiasco, disastro,

Contrari

  • affermazione, riuscita, trionfo
  • (senso figurato)successo, buona riuscita, esito favorevole.

Termini correlati

  • naufragare, naufrago

Sostantivo

affondamento m sing (pl.: affondamenti)

  1. caduta di una nave in fondo al mare

Sillabazione

af | fon | da | mén | to

Pronuncia

IPA: /affondaˈmento/

Etimologia / Derivazione

deriva da affondare

Sinonimi

  • inabissamento, immersione, naufragio
  • (senso figurato) (di progetto, iniziativa) affossamento, siluramento
  • (raro) profondamento

Contrari

  • galleggiamento, affioramento, emersione

Parole derivate

  • autoaffondamento
Imparentato
  1. Fiasco vs Naufragio
  2. Naufragio vs Crollo
  3. Insuccesso vs Naufragio
  4. Affondamento vs Immersione
  5. Naufragio vs Rovina
  6. Naufragio vs Fallimento
  7. Affossamento vs Affondamento
  8. Tracollo vs Naufragio