Qual è la differenza tra Fastidio e Tormento?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra fastidio e tormento

:
fastidio: sensazione persistente d'insofferenza o di malessere
tormento: fitta corporea acuta e prolungata

fastidio

tormento

Sostantivo

fastidio m sing (pl.: fastidi)

  1. sensazione persistente d'insofferenza o di malessere
    • il vociare arrogante ed indifferente della ragazza dava alquanto fastidio
  2. (per estensione) danno non sopportabile
    • "Oh, quei due continuano a dare fastidio!"
  3. (familiare) qualcosa che si preferirebbe non ci fosse
    • c'è ancora questa mosca che mi dà fastidio
  4. qualcosa che crea un disagio, anche fisico
    • Il neonato doveva fare il bagnetto: per il piccolo sarebbe stato un fastidio altrimenti

Sillabazione

fa | stì | dio

Pronuncia

IPA: /fa'stidjo/

Sinonimi

  • malessere, nausea, voltastomaco
  • noia, seccatura, disturbo, incomodo, impiccio
  • cruccio, assillo, preoccupazione, problema, grattacapo
  • disgusto, tedio; avversione, antipatia

Contrari

  • tranquillità
  • (per estensione) piacere
  • sollievo

Termini correlati

  • nuocere

Parole derivate

  • fastidiare, fastidire, fastidievole, fastidioso, infastidire

Sostantivo

tormento m sing (pl.: tormenti)

  1. fitta corporea acuta e prolungata
  2. (per estensione) persona che infastidisce

Voce verbale

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di tormentare

Sillabazione

tor | mén | to

Pronuncia

IPA: /torˈmento/

Etimologia / Derivazione

dal latino tormentum, derivazione di torquēre ossia "torcere"

Sinonimi

  • (fisico) tortura, supplizio, angheria, martirio, sevizia, dolore, spasmo, strazio, persecuzione, maltrattamenti
  • (di fame, sete, caldo) disturbo, fastidio, seccatura, assillo
  • (familiare) scocciatura
  • (per estensione) (morale, psicologico) sofferenza, pena, patimento, angoscia, cruccia, fastidio, incubo, molestia, ossessione, scocciatura, affanno, afflizione, oppressione, preoccupazione, inquietudine, angustia, cruccio
  • (senso figurato) castigo, disgrazia, croce
  • (di persona) importuno, seccatore
  • (popolare) rompiscatole

Contrari

  • godimento, piacere, sollievo
  • conforto, consolazione, diletto, gioia, letizia, svago

Parole derivate

  • tormentare

Termini correlati

  • spasmo, angoscia