Sostantivo
fastidio m sing (pl.: fastidi) - sensazione persistente d'insofferenza o di malessere
- il vociare arrogante ed indifferente della ragazza dava alquanto fastidio
- (per estensione) danno non sopportabile
- "Oh, quei due continuano a dare fastidio!"
- (familiare) qualcosa che si preferirebbe non ci fosse
- c'è ancora questa mosca che mi dà fastidio
- qualcosa che crea un disagio, anche fisico
- Il neonato doveva fare il bagnetto: per il piccolo sarebbe stato un fastidio altrimenti
Sillabazione
- fa | stì | dio
Pronuncia
IPA: /fa'stidjo/ Sinonimi
- malessere, nausea, voltastomaco
- noia, seccatura, disturbo, incomodo, impiccio
- cruccio, assillo, preoccupazione, problema, grattacapo
- disgusto, tedio; avversione, antipatia
Contrari
- tranquillità
- (per estensione) piacere
- sollievo
Termini correlati
Parole derivate
- fastidiare, fastidire, fastidievole, fastidioso, infastidire
|
Sostantivo
rottura f sing (pl.: rotture) - (fisica) (meccanica) perdita d'integrità di qualcosa
- (senso figurato) sospensione improvvisa di relazioni tra due parti con interessi confliggenti
Sillabazione
- rot | tù | ra
Pronuncia
IPA: /rot'tura/
Etimologia / Derivazione
dal tardo latino rŭptūra, derivazione di raptus, participio passato di rumpere ossia "rompere"
Sinonimi
- (di cosa) spaccatura, spacco, strappo, lacerazione, fenditura, squarcio, fessura, breccia, sfondamento, crepa, frattura, incrinatura
- anomalia, guasto, inconveniente, panne
- (senso figurato) seccatura, scocciatura, fastidio, noia, molestia, esasperazione
- (di rapporto) interruzione, sospensione, blocco, arresto, cessazione, separazione, discordia
- lite, litigio, ostilità, inimicizia, contrasto, disaccordo, dissidio, dissapore
- (di patto, tregua) violazione, trasgressione
- (in arte, letteratura) rinnovamento, provocazione, scandalo
Contrari
- (di cosa) riparazione, sistemazione, accomodamento
- (senso figurato) piacere, divertimento
- (di rapporto) prosecuzione, continuità
- (di patto, tregua) accordo, intesa, consenso
- pacificazione
- (per estensione) svolta
|
