Qual è la differenza tra Evaporare e Svanire?

Verbo Intransitivo

evaporare (vai alla coniugazione)

1. (fisica) (chimica) divenire vapore
   • tra un miliardo di anni il calore crescente del Sole avrà fatto evaporare gli oceani

Sillabazione

e | va | po | rà | re

Pronuncia

IPA: /evapoˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo evapōrare che deriva da vapor cioè "vapore"

Parole derivate

• evaporatore, evaporazione

Verbo Intransitivo

svanire (vai alla coniugazione)

1. venire meno fisicamente
2. scemare di forze
   • le forze iniziarono a svanire

Sillabazione

sva | nì | re

Pronuncia

IPA: /zva'nire/

Etimologia / Derivazione

da s- e da vanire

Sinonimi

• (di immagine) sfumare, dissolversi, diminuire, allontanarsi, dissiparsi, cessare
• (di odore, rumore, eccetera) scomparire, dileguarsi, sparire
• (di profumi) evaporare, svaporare
• (senso figurato)(di sentimenti) spegnersi, placarsi, esaurirsi, indebolirsi, estinguersi

Contrari

• (di immagine) restare, rimanere, perdurare
• (di odore, rumore, eccetera) apparire, comparire, concretarsi
• (di profumi) aumentare, intensificarsi, rinforzare