Qual è la differenza tra Emerito e Rispettato?

Aggettivo

emerito ( approfondimento) m sing (pl.: emeriti)

1. di individuo che mantiene titoli e onori anche se ha finito di esercitare la sua funzione
   • Ciampi è il presidente emerito della repubblica italiana

Sillabazione

e | mè | ri | to

Pronuncia

IPA: /e'mɛrito/

Etimologia / Derivazione

dal latino emerĭtus, participio passato di emereri ossia "ben meritare, finire il proprio servizio", formatoda e- e mereri cioè "meritare"

Sinonimi

• famoso, noto, celebre, illustre, degno, stimato, rispettato, insigne, chiaro, egregio, illustre

Contrari

• sconosciuto, oscuro, ignoto

Aggettivo

rispettato m sing

1. (di testo, scritto) tradotto alla lettera

Voce verbale

rispettato

1. participio passato di rispettare

Sillabazione

ri | spet | tà | to

Pronuncia

IPA: /rispetˈtato/

Etimologia / Derivazione

vedi rispettare

Sinonimi

• stimato, riverito, onorato, considerato, adorato, venerato
• conservato, mantenuto
• (di testo, scritto) ripetuto, riportato
• (di regola, legge) osservato, seguito, adempiuto

Contrari

• disprezzato, offeso, oltraggiato, insultato
• maltrattato, danneggiato, leso
• (di testo, scritto) manipolato, rimaneggiato, stravolto
• (di regola, legge) trasgredito, violato