Qual è la differenza tra Rispettato e Osservato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rispettato e osservato

:
rispettato: tradotto alla lettera
osservato: guardato con attenzione

rispettato

osservato

Aggettivo

rispettato m sing

  1. (di testo, scritto) tradotto alla lettera

Voce verbale

rispettato

  1. participio passato di rispettare

Sillabazione

ri | spet | tà | to

Pronuncia

IPA: /rispetˈtato/

Etimologia / Derivazione

vedi rispettare

Sinonimi

  • stimato, riverito, onorato, considerato, adorato, venerato
  • conservato, mantenuto
  • (di testo, scritto) ripetuto, riportato
  • (di regola, legge) osservato, seguito, adempiuto

Contrari

  • disprezzato, offeso, oltraggiato, insultato
  • maltrattato, danneggiato, leso
  • (di testo, scritto) manipolato, rimaneggiato, stravolto
  • (di regola, legge) trasgredito, violato

Aggettivo

osservato m sing

  1. guardato con attenzione

Voce verbale

osservato

  1. participio passato maschile singolare di osservare, osservarsi

Sillabazione

os | ser | và | to

Pronuncia

IPA: /osserˈvato/

Etimologia / Derivazione

vedi osservare

Sinonimi

  • fissato, scrutato, squadrato, esaminato, considerato, studiato, analizzato, controllato, indagato, ispezionato, esplorato
  • notato, riscontrato, rilevato, rimarcato; obiettato, fatto una considerazione
  • ubbidito

Contrari

  • guardato distrattamente, dato un’occhiata, visto di sfuggita
  • disubbidito, trasgredito, violato
  • inosservato