Qual è la differenza tra Effluvio e Odore?

Sostantivo

effluvio m sing (pl.: effluvi)

1. (letterario) propagazione nell'aria di un odore gradevole, di un profumo
2. (ironico) esalazione, propagazione di un odore sgradevole
3. (per estensione) emanazione
   • (fisica) effluvio elettrico: dispersione di elettricità tra due conduttori
   • effluvio di luce: bagliore, luminosità

Sillabazione

ef | flù | vio

Pronuncia

IPA: /ef'fluvjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino effluvium, spargimento, composto da ex, fuori, e fluere, scorrere, sgorgare

Sostantivo

odore ( approfondimento) m sing (pl.: odori)

1. (chimica) emanazione volatile di un oggetto, percepita dall'uomo e dagli animali per mezzo dell'olfatto
   • "Ho sentito odore di cipolle. Hai fatto la focaccia?"
2. (senso figurato) segno premonitore

Sillabazione

o | dó | re

Pronuncia

IPA: /o'dore/

Etimologia / Derivazione

dal latino odor

Sinonimi

• esalazione, emanazione
• profumo, aroma, fragranza, effluvio, olezzo
• (spregiativo) afrore, fetore, lezzo, tanfo, miasma, puzzo
• (regionale) puzza
• (senso figurato) indizio, sentore, sospetto, idea

Parole derivate

• deodorizzare, odoroso

Alterati

• (diminutivo) odorino, odoretto
• (peggiorativo) odoraccio