Qual è la differenza tra Domestico e Mansueto?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra domestico e mansueto

:
domestico: relativo alla casa
mansueto: si dice di animali avvezzi a lasciarsi trattare o governare dall'uomo

domestico

mansueto

Aggettivo

domestico m sing

  1. relativo alla casa
    • ambiente domestico
  2. di animale allevato in casa
    • il gatto è un animale domestico
  3. di pianta
    • pianta ornamentale domestica
  4. relativo all' economia interna di uno stato
    • mercato domestico
    • tasso di interesse domestico

Sostantivo

domestico m sing (pl.: domestici)

  1. (professione) persona dipendente che cura e bada alla casa
  2. (agricoltura) marza

Sillabazione

do | mè | sti | co

Pronuncia

IPA: /do'mɛstiko/

Etimologia / Derivazione

dal latino domestĭcus (derivante da domus, "casa") significa quindi "che appartiene alla casa"

Sinonimi

  • della casa, casalingo, familiare, confidenziale, semplice, alla buona, alla mano, civile,
  • (di animale) addomesticato, domato, docile, mansueto
  • collaboratore familiare, cameriere, servitore, inserviente, servo

Contrari

  • estraneo, chiuso, scontroso,
  • (di animale) selvatico, brado, ritroso, scostante, feroce
  • padrone

Parole derivate

  • addomesticare, domesticamente, domesticità, domestichezza, domesticare, elettrodomestico

Termini correlati

  • privato
  • colf

Varianti

  • (antico) o (regionale) dimestico

Aggettivo

mansueto m sing

  1. si dice di animali avvezzi a lasciarsi trattare o governare dall'uomo
    • il tuo cane è proprio mansueto
  2. (per estensione) si dice di singole persone o di gruppi dal carattere mite; avveduto per i propri compiti
  3. si dice di cosa che esprime mitezza e mansuetudine
    • aveva uno sguardo mansueto
  4. (antico) (letterario) detto di pendenze dolci
  5. detto di condizioni climatiche miti
  6. si dice di una persona od un animale ammansito, ovvero "reso mansueto"

Sillabazione

man | suè | to

Pronuncia

IPA: /mansu'ɛto/

Etimologia / Derivazione

dal latino mansuetus participio passato di mansuescĕre cioè "mansuescere"; significa letteralmente "abituato alla mano"

Sinonimi

  • (di animale) domestico, addomesticato, docile
  • (per estensione) (di persona) buono, inoffensivo, innocuo, calmo, tranquillo, pacato, quieto, dolce, paziente, mite, bonario, benevolo, tollerante, indulgente, malleabile

Contrari

  • (di animale)indomabile, selvatico
  • (per estensione) (di persona)pericoloso, ribelle, aggressivo, intollerante