Qual è la differenza tra Mansueto e Addomesticato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra mansueto e addomesticato

:
mansueto: si dice di animali avvezzi a lasciarsi trattare o governare dall'uomo
addomesticato: predisposto artificiosamente per ottenere certi risultati

mansueto

addomesticato

Aggettivo

mansueto m sing

  1. si dice di animali avvezzi a lasciarsi trattare o governare dall'uomo
    • il tuo cane è proprio mansueto
  2. (per estensione) si dice di singole persone o di gruppi dal carattere mite; avveduto per i propri compiti
  3. si dice di cosa che esprime mitezza e mansuetudine
    • aveva uno sguardo mansueto
  4. (antico) (letterario) detto di pendenze dolci
  5. detto di condizioni climatiche miti
  6. si dice di una persona od un animale ammansito, ovvero "reso mansueto"

Sillabazione

man | suè | to

Pronuncia

IPA: /mansu'ɛto/

Etimologia / Derivazione

dal latino mansuetus participio passato di mansuescĕre cioè "mansuescere"; significa letteralmente "abituato alla mano"

Sinonimi

  • (di animale) domestico, addomesticato, docile
  • (per estensione) (di persona) buono, inoffensivo, innocuo, calmo, tranquillo, pacato, quieto, dolce, paziente, mite, bonario, benevolo, tollerante, indulgente, malleabile

Contrari

  • (di animale)indomabile, selvatico
  • (per estensione) (di persona)pericoloso, ribelle, aggressivo, intollerante

Aggettivo

addomesticato m sing

  1. predisposto artificiosamente per ottenere certi risultati
  2. (pugilato) detto di incontro per il quale, mediante un accordo illecito, è stabilito il vincitore prima dello svolgimento
    • incontro addomesticato

Voce verbale

addomesticato

  1. participio passato maschile singolare di addomesticare

Sillabazione

ad | do | me | sti | cà | to

Pronuncia

IPA: /addomestiˈkato/

Etimologia / Derivazione

da addomesticare

Sinonimi

  • (di animali) domato, addestrato, docile, mansueto, mite, domestico, ammansito, ammaestrato
  • (senso figurato) (di risultato, bilancio) alterato, falsato, manipolato
  • (di voto, di elezioni e simili) alterato, truccato, manipolato

Contrari

  • (di animali) indomabile, selvaggio, selvatico
  • autentico, regolare
  • (di voto, di elezioni e simili) regolare, vero