Qual è la differenza tra Detenere e Conservare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra detenere e conservare

:
detenere: avere in propria mano
conservare: avere con sé qualcosa

detenere

conservare

Verbo Transitivo

detenere (vai alla coniugazione)

  1. avere in propria mano
  2. (diritto) avere materiale disponibilità di una cosa anche senza averne possesso
  3. (economia) (commercio) (finanza) possedere

Sillabazione

de | te | né | re

Pronuncia

IPA: /deteˈnere/

Etimologia / Derivazione

dal latino detinere, formato da de- e tenere

Sinonimi

  • tenere, avere, possedere, conservare
  • (diritto) occupare, impossessarsi
  • tenere in prigione, incarcerare, arrestare

Contrari

  • perdere, abbandonare
  • (diritto) lasciare
  • rilasciare, scarcerare

Parole derivate

  • detentore, detenzione

Verbo Transitivo

conservare (vai alla coniugazione)

  1. avere con sé qualcosa
    • devi conservare il biglietto del treno in tasca

Sillabazione

con | ser | và | re

Pronuncia

IPA: /konserˈvare/

Etimologia / Derivazione

dal latino conservare, infinito presente attivo di conservo, "proteggere, conservare, mantenere", a sua volta formato da con- e servo cioè "serbare, custodire, mantenere"

Sinonimi

  • mantenere, serbare, immagazzinare
  • custodire, proteggere, serbare, preservare, salvaguardare, difendere
  • avere ancora

Contrari

  • dare fondo, consumare
  • gettare via, perdere, trascurare, sciupare

Parole derivate

  • conservarsi, conservato

Proverbi e modi di dire

  • conservare l'innocenza: