Qual è la differenza tra Detenere e Conservare?

Verbo Transitivo

detenere (vai alla coniugazione)

1. avere in propria mano
2. (diritto) avere materiale disponibilità di una cosa anche senza averne possesso
3. (economia) (commercio) (finanza) possedere

Sillabazione

de | te | né | re

Pronuncia

IPA: /deteˈnere/

Etimologia / Derivazione

dal latino detinere, formato da de- e tenere

Sinonimi

• tenere, avere, possedere, conservare
• (diritto) occupare, impossessarsi
• tenere in prigione, incarcerare, arrestare

Contrari

• perdere, abbandonare
• (diritto) lasciare
• rilasciare, scarcerare

Parole derivate

• detentore, detenzione

Verbo Transitivo

conservare (vai alla coniugazione)

1. avere con sé qualcosa
   • devi conservare il biglietto del treno in tasca

Sillabazione

con | ser | và | re

Pronuncia

IPA: /konserˈvare/

Etimologia / Derivazione

dal latino conservare, infinito presente attivo di conservo, "proteggere, conservare, mantenere", a sua volta formato da con- e servo cioè "serbare, custodire, mantenere"

Sinonimi

• mantenere, serbare, immagazzinare
• custodire, proteggere, serbare, preservare, salvaguardare, difendere
• avere ancora

Contrari

• dare fondo, consumare
• gettare via, perdere, trascurare, sciupare

Parole derivate

• conservarsi, conservato

Proverbi e modi di dire

• conservare l'innocenza: