Qual è la differenza tra Conservare e Tenere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra conservare e tenere

:
– conservare: avere con sé qualcosa
– tenere: stringere in mano o con una mano

conservare

tenere

Verbo Transitivo

conservare (vai alla coniugazione)

  1. avere con sé qualcosa
    • devi conservare il biglietto del treno in tasca

Sillabazione

con | ser | và | re

Pronuncia

IPA: /konserˈvare/

Etimologia / Derivazione

dal latino conservare, infinito presente attivo di conservo, "proteggere, conservare, mantenere", a sua volta formato da con- e servo cioè "serbare, custodire, mantenere"

Sinonimi

  • mantenere, serbare, immagazzinare
  • custodire, proteggere, serbare, preservare, salvaguardare, difendere
  • avere ancora

Contrari

  • dare fondo, consumare
  • gettare via, perdere, trascurare, sciupare

Parole derivate

  • conservarsi, conservato

Proverbi e modi di dire

  • conservare l'innocenza:

Verbo Transitivo

tenere (vai alla coniugazione)

  1. stringere in mano o con una mano
  2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) programmare e controllare spese

Sillabazione

te | né | re

Pronuncia

IPA: /te'nere/

Etimologia / Derivazione

dal latino tĕnēre, infinito presente attivo di teneo

Sinonimi

  • reggere, mantenere, sostenere, impugnare, stringere, parteggiare

Contrari

  • lasciare, mollare

Parole derivate

  • attenere, contenere, detenere, ritenere. soprattenere, tenersi, trattenere

Proverbi e modi di dire

  • tenere d'occhio
Imparentato
  1. Detenere vs Conservare
  2. Conservare vs Rispettare
  3. Tenere vs Rivestire
  4. Stimare vs Tenere
  5. Trattenere vs Tenere
  6. Agguantare vs Tenere
  7. Serbare vs Tenere
  8. Tifare vs Tenere
  9. Tenere vs Procedere
  10. Occupare vs Tenere
  11. Mantenere vs Conservare
  12. Tenere vs Coprire
  13. Tenere vs Valutare
  14. Tenere vs Sostenere
  15. Nutrire vs Conservare
  16. Tenere vs Prendere
  17. Riservare vs Tenere
  18. Tenere vs Appoggiare
  19. Aderire vs Tenere