Qual è la differenza tra Crucciare e Affliggere?

Verbo Transitivo

crucciare (vai alla coniugazione)

1. causare un cruccio, ovvero un dolore o pena (soprattutto psicologica) in qualcuno
   • molti pensieri lo crucciano
   • alla fine Chichibio, per non crucciar la sua donna, spiccata l’una delle cosce alla gru, gliele diede (Giovanni Boccaccio, Decamerone, giornata VI, novella IV)

Sillabazione

cruc | cià | re

Pronuncia

IPA: /krutˈʧare/

Etimologia / Derivazione

correlato al verbo corrucciare

Sinonimi

• (causare dolore o pena psicologica) addolorare, affliggere, tormentare, rattristare, corrucciare

Parole derivate

• crucciarsi, cruccio

Verbo Transitivo

affliggere (vai alla coniugazione)

1. abbattere, deprimere con dolore morale; travagliare

Sillabazione

af | flìg | ge | re

Pronuncia

IPA: /af'flidʤere/

Etimologia / Derivazione

dal latino affligere, comp. di ad- e fligere cioè "percuotere"

Sinonimi

• addolorare, angosciare, preoccupare, tormentare, amareggiare, rattristare, crucciare, prostrare
• angustiare,
• (obsoleto) torturare

Contrari

• consolare, allietare, confortare
• aiutare

Parole derivate

• affliggersi

Varianti

• affligere

Termini correlati

• afflizione