Qual è la differenza tra Creanza e Educazione?

Sostantivo

creanza f inv

1. giusta maniera di agire, solitamente con buona inclinazione
   • buona creanza
2. cura nel comportamento
3. di individui coscienti per azioni nel bene e/o con merito acquisito, anche per la collettività
4. sollecitudine diretta ad un buon fine e/o più propositi meritevoli
5. educazione esemplare

Sillabazione

cre | àn | za

Pronuncia

IPA: /kreˈantsa/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo crianza cioè "allevamento, creanza"

Sinonimi

• civiltà, cortesia, educazione, garbo, gentilezza, modo, urbanità
• (senso figurato) misura
• mansuetudine

Contrari

• maleducazione, villania
• scelleratezza
• (per estensione) (spregiativo) rozzezza
• (per estensione) (senso figurato) caos, disordine

Termini correlati

• pazienza
• pace
• (per estensione) qualità

Sostantivo

educazione ( approfondimento) f sing (pl.: educazioni)

1. (scuola) processo attraverso il quale l'individuo riceve e impara quelle particolari regole di comportamento comuni nel gruppo familiare e nel più ampio contesto sociale in cui è inserito
2. l'atto, l'effetto dell'educare
3. (familiare) buona creanza, modo di comportarsi corretto e urbano nei rapporti sociali
   • non ha acquisito alcuna educazione e nessuno lo ha mai ammonito
4. elevazione sociale e comportamentale di una persona
   • l'educazione è quanto permette di conoscere e definire ciò che già si sperimenta
5. (familiare) le scuole frequentate
   • sto pensando all'educazione per i miei figli ancora piccoli
6. (raro) contegno morale e coinvolgimento equilibrato nelle cose del mondo
   • l'etica e l'educazione

Sillabazione

e | du | ca | zió | ne

Pronuncia

IPA: /eduka'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino educatio; dal latino e e da ducere che significa letteralmente "condurre fuori" quindi "liberare, far venire alla luce qualcosa che è nascosto"

Sinonimi

• insegnamento, formazione, insegnamento istruzione, preparazione, ammaestramento, avviamento, scuola, cultura
• correttezza, creanza, garbo, finezza, raffinatezza, galateo, bon ton

Contrari

• diseducazione, maleducazione, rozzezza, grossolanità
• sfrontatezza
• (per estensione) ribellione

Parole derivate

• autoeducazione, educativo, rieducazione

Termini correlati

• educare, educato, educatore
• cura
• decoro
• indecenza
• (per estensione) "comprensione"
• impartire

Proverbi e modi di dire

• educazione fisica: ginnastica
• educazione civica: diritto