Verbo Transitivo
confortare (vai alla coniugazione) - rendere forte
- (per estensione) aiutare a rendere maggiormente lieta e gioiosa una soluzione positiva e benefica dopo una situazione difficile o anche di media sofferenza quindi ormai superata
- la verità delle tue parole, che mi confortano ancora, è stata determinante
Sillabazione
- con | for | tà | re
Pronuncia
IPA: /konforˈtare/ Etimologia / Derivazione
dal latino tardo confortāre cioè "rinforzare, confortare", derivazione di fŏrtis cioè "forte" Sinonimi
- consolare, sollevare, rasserenare, tranquillizzare, alleviare, aiutare, assistere
- incoraggiare, incitare, esortare, animare, rincuorare, rinfrancare
- confermare, sostenere, appoggiare, rafforzare, confermare, avvalorare, comprovare, convalidare, suffragare, corroborare
Contrari
- disconfortare
- scoraggiare, sconfortare, demoralizzare, deprimere
- smentire, invalidare
- (familiare) criticare
- (per estensione) controbattere
Parole derivate
- confortarsi, riconfortare
|
Aggettivo
consolare inv sing (pl.: consolari) - (storia) che ha un nesso con la carica di console
- relativo a un console, e al corpo diplomatico di un'ambasciata
Verbo Transitivo
consolare (vai alla coniugazione) - dare consolazione, supporto morale, sostegno a qualcuno che è triste, è in disgrazia o ha subito un duro colpo o un lutto
Sillabazione
- con | so | là | re
Pronuncia
IPA: /konso'lare/
Etimologia / Derivazione
- ( del console) dal latino consularis
- (confortare) dal latino consōlare e consōlari
Sinonimi
- (relativamente a un console) diplomatico
- (dare consolazione) confortare, risollevare, rassicurare, sostenere, incoraggiare, rasserenare, rincuorare
- (dolore, sofferenza) calmare, alleviare, lenire, mitigare
- (per estensione) rallegrare, allietare
Contrari
- (opposto di dare consolazione) infierire
- abbattere, deprimere
- (per estensione) rattristare, addolorare
- sconsolare
Parole derivate
Termini correlati
- (relativamente a un console) ambasciata, ambasciatore, diplomatico, diplomazia
- (dare consolazione) conforto, consolazione, lutto, sconsolatezza, sconsolato, tristezza
Proverbi e modi di dire
|
