Qual è la differenza tra Esortare e Confortare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra esortare e confortare

:
esortare: cercare di persuadere qualcuno a fare una determinata cosa
confortare: rendere forte

esortare

confortare

Verbo Transitivo

esortare (vai alla coniugazione)

  1. cercare di persuadere qualcuno a fare una determinata cosa
  2. (per estensione) portare qualcuno ad uno stato interiore caratterizzato in modo da poter convincere ad agire liberamente in bene o in male oppure a decidere se fare o meno una o più scelte

Sillabazione

e | sor | tà | re

Pronuncia

IPA: /ɛzɔr'tarɛ/

Etimologia / Derivazione

dal latino exhortāri, composto di ĕx- rafforzativo e di hortāri, esortare

Sinonimi

  • incitare, incoraggiare, spingere, sollecitare, stimolare, consigliare, suggerire, ammonire, raccomandare, indurre
  • (senso figurato) spronare, pungolare

Contrari

  • frenare, trattenere, sconsigliare, dissuadere

Parole derivate

  • esortazione, esortamento

Verbo Transitivo

confortare (vai alla coniugazione)

  1. rendere forte
  2. (per estensione) aiutare a rendere maggiormente lieta e gioiosa una soluzione positiva e benefica dopo una situazione difficile o anche di media sofferenza quindi ormai superata
    • la verità delle tue parole, che mi confortano ancora, è stata determinante

Sillabazione

con | for | tà | re

Pronuncia

IPA: /konforˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo confortāre cioè "rinforzare, confortare", derivazione di fŏrtis cioè "forte"

Sinonimi

  • consolare, sollevare, rasserenare, tranquillizzare, alleviare, aiutare, assistere
  • incoraggiare, incitare, esortare, animare, rincuorare, rinfrancare
  • confermare, sostenere, appoggiare, rafforzare, confermare, avvalorare, comprovare, convalidare, suffragare, corroborare

Contrari

  • disconfortare
  • scoraggiare, sconfortare, demoralizzare, deprimere
  • smentire, invalidare
  • (familiare) criticare
  • (per estensione) controbattere

Parole derivate

  • confortarsi, riconfortare