Qual è la differenza tra Condannare e Obbligare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra condannare e obbligare

:
condannare: porre l'autore di un reato in condizione di scontare una pena
obbligare: porre qualcuno in condizione di dipendere da un altro o dalla legge

condannare

obbligare

Verbo Transitivo

condannare (vai alla coniugazione)

  1. (diritto) porre l'autore di un reato in condizione di scontare una pena
  2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

con | dan | nà | re

Pronuncia

IPA: /kondanˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal latino condemnare, formato da con- e damnare cioè "condannare"

Sinonimi

  • (diritto) dichiarare colpevole, punire, infliggere una pena, castigare, imporre una sanzione
  • (per estensione) biasimare, censurare, criticare, deplorare, disapprovare, riprendere, riprovare, deprecare
  • (senso figurato) costringere, obbligare, forzare, imporre

Contrari

  • assolvere, prosciogliere, scagionare, perdonare, graziare, condonare, amnistiare, liberare
  • (per estensione) approvare, lodare, elogiare, giustificare, encomiare, scusare

Parole derivate

  • condanna, condannabile, condannato

Varianti

  • (antico) condennare

Verbo Transitivo

obbligare (vai alla coniugazione)

  1. (filosofia) (diritto) porre qualcuno in condizione di dipendere da un altro o dalla legge
  2. insistere con ostinazione
    • nessuno ti obbliga a rimanere
    • quel ragazzo non lo può obbligare nessuno
  3. gravare, vincolare un bene
  4. costringere qualcuno contro il suo volere
    • non si può obbligare qualcuno a fare qualcosa a tutti i costi

Sillabazione

ob | bli | gà | re

Pronuncia

IPA: /obbli'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino obligare, composto di ob cioè "sotto" e da ligare ovvero "legare"

Sinonimi

  • impegnare, legare, vincolare
  • coartare, costringere, forzare, imporre, ingiungere, sforzare

Contrari

  • disimpegnare, disobbligare, esentare, svincolare, esonerare, svincolare, dispensare
  • lasciar libero, liberare

Parole derivate

  • obbligarsi, obbligatorio, obbligazione, riobbligare

Termini correlati

  • sforzare
  • (per estensione) soffrire